Grashdanskaya Oborona - Недобитые тела - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grashdanskaya Oborona - Недобитые тела




Недобитые тела
Corps non vaincus
Снаружи стемнело, ты тихо воняешь в углу
Il fait nuit dehors, tu sens mauvais dans un coin
Ты не комплексуешь, ты тихо воняешь в углу
Tu ne complexes pas, tu sens mauvais dans un coin
Но тело твоё заменят красной звездой
Mais ton corps sera remplacé par une étoile rouge
И воробьи слетятся, но нечего будет клевать.
Et les moineaux viendront, mais il n'y aura rien à picorer.
Недобитые тела
Corps non vaincus
Недобитые тела
Corps non vaincus
Недобитые тела
Corps non vaincus
Недобитые тела.
Corps non vaincus.
Ты трогаешь стены, они чешутся, словно глаза
Tu touches les murs, ils te démangent comme des yeux
Сексуальные стены чешутся, словно глаза
Des murs sexuels te démangent comme des yeux
Но тело твоё заменят на ржавый металл
Mais ton corps sera remplacé par du métal rouillé
И воробьи слетятся, но нечего будет клевать
Et les moineaux viendront, mais il n'y aura rien à picorer
Недобитые тела
Corps non vaincus
Недобитые тела
Corps non vaincus
Недобитые тела
Corps non vaincus
Недобитые тела.
Corps non vaincus.
Ты делаешь вид, что стал послушным как все
Tu fais semblant d'être devenu docile comme tout le monde
Ты делаешь вид, что стал хорошим как все
Tu fais semblant d'être devenu bon comme tout le monde
Но тело твоё заменят на железобетон
Mais ton corps sera remplacé par du béton armé
И воробьи слетятся, но нечего будет клевать.
Et les moineaux viendront, mais il n'y aura rien à picorer.
Недобитые тела
Corps non vaincus
Недобитые тела
Corps non vaincus
Недобитые тела
Corps non vaincus
Недобитые тела.
Corps non vaincus.
Непромытые мозги
Cervaux non lavés
Недоваренные щи
Soupe pas assez cuite
Непрожёванный кусок
Morceau pas mâché
Недопитая вода.
Eau pas assez bue.






Attention! Feel free to leave feedback.