Lyrics and translation Grashdanskaya Oborona - Свобода

Свобода

Как платил Незнайка за свои вопросы
Что скрывал последний злой патрон
И чему посмеивался Санька Матросов
Перед тем как Шишел-Мышел — пёрнул — вышел вон?

Как бежал за солнышком слепой Ивашка
Как садился ангел на плечо
Как рвалась и плавилась последняя рубашка
Как и что обрёл — обнял летящий Башлачёв?

Партизан спалил в пизду родную хату
Завязался в узел ремешок
Эх, распирает изнутри весёлую гранату!.
Так чем всегда кончается вот такой стишок?

-Это знает моя Свобода
-Это знает моя Свобода
-Это знает моё Поражение
-Это знает моё Торжество!

Подробности на официальном сайте Гражданской Обороны

Liberté

Comment Neznaïka a payé pour ses questions
Ce que cachait la dernière balle méchante
Et de quoi Sanka Matrosov se moquait
Avant que Shišel-Myshel - ait pété - soit sorti ?

Comment le aveugle Ivashka courait après le soleil
Comment l'ange s'assoyait sur l'épaule
Comment la dernière chemise se déchirait et fondait
Comment et ce que Bashlatchov a trouvé - a embrassé en volant ?

Le partisan a brûlé sa maison natale en enfer
Le bracelet s'est noué
Eh bien, une grenade joyeuse me gonfle de l'intérieur !
Alors, comment finit toujours un tel poème ?

-Ma Liberté le sait
-Ma Liberté le sait
-Ma Défaite le sait
-Ma Victoire le sait !

Plus de détails sur le site officiel de la Défense Civile