Grashdanskaya Oborona - Снаружи всех измерений - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grashdanskaya Oborona - Снаружи всех измерений




Снаружи всех измерений
En dehors de toutes les dimensions
По моей незасохшей руке
Sur ma main qui ne s'est pas desséchée
Пробирается тихо память
Le souvenir se glisse doucement
По моей незастывшей реке
Sur ma rivière qui n'a pas gelé
Проплывает тихонько птица
Un oiseau vole tranquillement
По моей неубитой душе
Sur mon âme qui n'a pas été tuée
Плачет скорбно забытый разум
Pleure tristement la raison oubliée
Я летаю снаружи всех измерений
Je vole en dehors de toutes les dimensions
Я летаю снаружи всех измерений
Je vole en dehors de toutes les dimensions
Сквозь меня проникают тайком
À travers moi, entrent en douce
Звуки взгляды ножи и пули
Les sons, les regards, les couteaux et les balles
Не спеша проникают в мой дом
Ils pénètrent lentement dans ma maison
Белый холод зима и плесень
Le froid blanc, l'hiver et la moisissure
Окружает со всех сторон
Entourent de tous côtés
Моё тело смертельный ужас
Mon corps, une terreur mortelle
Я летаю снаружи всех измерений
Je vole en dehors de toutes les dimensions
Я летаю снаружи всех измерений
Je vole en dehors de toutes les dimensions
Я не чувствую прикосновений
Je ne sens pas les touchers
Я не помню о том, что знаю
Je ne me souviens pas de ce que je sais
Я за рамкой людских представлений
Je suis hors des limites des représentations humaines
Я не верую в дни и ночи
Je ne crois pas aux jours et aux nuits
Я не слышу чужих изречений
Je n'entends pas les paroles des autres
Я закинул за спину язык
J'ai jeté la langue derrière mon dos
Я летаю снаружи всех измерений
Je vole en dehors de toutes les dimensions
Я летаю снаружи всех измерений
Je vole en dehors de toutes les dimensions
Я летаю снаружи всех измерений
Je vole en dehors de toutes les dimensions
Я летаю снаружи всех измерений
Je vole en dehors de toutes les dimensions





Writer(s): егор летов


Attention! Feel free to leave feedback.