Grashdanskaya Oborona - Среди заражённого логикой мира - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Grashdanskaya Oborona - Среди заражённого логикой мира




Среди заражённого логикой мира
Among the World Infected with Logic
Здравствуй, мы снова
Hello, we meet again,
Соприкасаемся бубенчиками резанных рук
Touching with the bells of our cut hands.
Обнажённые вены
Exposed veins,
Иллюзорные линии на бумаге
Illusory lines on paper.
Среди заражённого логикой мира
Among the world infected with logic,
Среди заражённого логикой мира
Among the world infected with logic.
Это игра в осторожность
This is a game of caution,
А я ни разу не играл в такую игру
But I've never played such a game.
Окружённое небо
The surrounded sky,
И тем не менее посметь остаться живым
And yet, to dare to stay alive.
Среди заражённого логикой мира
Among the world infected with logic,
Среди заражённого логикой мира
Among the world infected with logic.
Я научился кусать потолок
I learned to bite the ceiling,
Я научился писать на воде
I learned to write on water,
Я научился орать в пустоту
I learned to scream into the void,
И мешать деревьям стоять на месте
And to stop the trees from standing still.
Среди заражённого логикой мира
Among the world infected with logic.
Самое самое время
The perfect time
Смотреть открытыми глазами на солнце
To look at the sun with open eyes.
Скоро стемнеет совсем
Soon it will be completely dark,
И нам достанутся холодные колючие стены
And we'll get cold, prickly walls.
Среди заражённого логикой мира
Among the world infected with logic,
Среди заражённого логикой мира
Among the world infected with logic.
Но я научился кусать потолок
But I learned to bite the ceiling,
Я научился писать на воде
I learned to write on water,
Я научился орать в пустоту
I learned to scream into the void,
И мешать деревьям стоять на месте
And to stop the trees from standing still.
Среди заражённого логикой мира
Among the world infected with logic,
Среди заражённого логикой мира
Among the world infected with logic,
Среди заражённого логикой мира
Among the world infected with logic,
Среди заражённого логикой мира
Among the world infected with logic.






Attention! Feel free to leave feedback.