Grashdanskaya Oborona - Убийца - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grashdanskaya Oborona - Убийца




Убийца
L'assassin
Жратый народище мацает свет,
Le peuple rassasié palpe la lumière,
Пузырные жопы, лихие дела.
Des culs à bulles, des affaires folles.
Я в лужу упал, чтоб не видеть ваш нет,
Je suis tombé dans la flaque pour ne pas voir votre non,
Но там отражаются ваши тела.
Mais vos corps s'y reflètent.
О-о-о, пошли вы все на хуй!
O-o-o, allez tous vous faire foutre !
А-а-а, пошли вы все на хуй!
A-a-a, allez tous vous faire foutre !
Во имя недужных, во имя ненужных,
Au nom des malades, au nom des inutiles,
Во имя незванных, во имя Джа вощще!
Au nom des non-invités, au nom de Dieu en général !
Поганая жизнь, поганая нить,
Vie merdique, fil merdique,
Козырная харя картавой толпы.
La gueule d'as du groupe de cartes.
Я лезу на стену меня не убить! -
J'escalade le mur — on ne peut pas me tuer !
Но я протыкаюсь на ваши пупы.
Mais je perfore vos boutons.
О-о-о, пошли вы все на хуй!
O-o-o, allez tous vous faire foutre !
А-а-а, пошли вы все на хуй!
A-a-a, allez tous vous faire foutre !
Во имя недужных, во имя ненужных,
Au nom des malades, au nom des inutiles,
Во имя незванных, во имя Джа вощще!
Au nom des non-invités, au nom de Dieu en général !
ХОЙ!
HO !
Могучие кучи, стальные ряды,
Des tas puissantes, des rangs d'acier,
На кухне свинеет моя одиночь.
Dans la cuisine, ma solitude pète.
Кого-то убили, кого-то нашли
On a tué quelqu'un, on a trouvé quelqu'un
И снова свинеет моя одиночь.
Et encore une fois ma solitude pète.
О, пошли вы все на хуй!
O, allez tous vous faire foutre !
А, пошли вы все на хуй!
A, allez tous vous faire foutre !
Во имя идущих и обречённых,
Au nom des marchant et des condamnés,
Во имя орущих и запрещённых,
Au nom des hurleurs et des interdits,
Во имя заразных, во имя опасных,
Au nom des contagieux, au nom des dangereux,
Во имя крамольных, во имя меня.
Au nom des subversifs, au nom de moi.
О, пошли вы все на хуй!
O, allez tous vous faire foutre !
А, пошли вы все на хуй!
A, allez tous vous faire foutre !
А, пошли вы все на хуй!
A, allez tous vous faire foutre !
А, пошли вы все на хуй!
A, allez tous vous faire foutre !






Attention! Feel free to leave feedback.