Grashdanskaya Oborona - Эй, брат Любер - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grashdanskaya Oborona - Эй, брат Любер




Эй, брат Любер
Hé, frère de Lyubertsy
Мы не любим загадывать загадок
On n'aime pas faire des énigmes
От этих загадок один беспорядок
Ces énigmes ne font que du désordre
И если кто-то одет не по форме
Et si quelqu'un est mal habillé
Бей ему по морде и всё будет в норме
Frappe-le au visage et tout rentrera dans l'ordre
Эй, брат-любер, где твой кастет?
Hé, frère de Lyubertsy, est ton couteau à cran d'arrêt ?
Уж мы-то знаем, что нужно народу
On sait ce dont le peuple a besoin
Ишь, ублюдки почуяли свободу
Voilà, les salauds ont senti la liberté
А ведь было же время в старухе Европе
Et pourtant, il y avait un temps, dans la vieille Europe
Всех анархистов били по жопе
Tous les anarchistes étaient battus sur les fesses
Эй, брат-любер, где твой кастет?
Hé, frère de Lyubertsy, est ton couteau à cran d'arrêt ?
Мы родились и выросли в Люберцах
On est et on a grandi à Lyubertsy
До такой туристической силы
Jusqu'à une telle puissance touristique
И мы верим, мечта наша сбудется:
Et on y croit, notre rêve se réalisera :
Станут Люберцы центром России
Lyubertsy deviendra le centre de la Russie
Эй, брат-любер, где твой кастет?
Hé, frère de Lyubertsy, est ton couteau à cran d'arrêt ?






Attention! Feel free to leave feedback.