Гражданская оборона - Открове - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Гражданская оборона - Открове




Открове
Révélations
Странные картинки -
Des images étranges -
Мёрзнут чебурашки
Les cheburashkis gèlent
За окошком ухи задубе -
À la fenêtre, mes oreilles sont engourdies -
ли мои, а то как
Ou peut-être pas, c'est comme
Чебурашки мёрзнут
Les cheburashkis gèlent
Или это - просто открове.
Ou peut-être est-ce juste une révélation.
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la
Бабочки на ветке
Des papillons sur une branche
Воплем изошлися
Ont crié
Козлики кричащие ме-ме
Des chevreaux qui crient "me-me"
Странные картинки
Des images étranges
Синие подошвы
Des semelles bleues
На моих ботинках открове.
Sur mes chaussures, une révélation.
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la
Это просто чудо
C'est un miracle
Синие полоски
Des rayures bleues
На моей озябшей голове.
Sur ma tête engourdie.
От собачьей чумки
De la maladie de Carré
Чебурашки дохнут
Les cheburashkis meurent
Эта песня - просто открове
Cette chanson est juste une révélation.
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля.
La-la-la-la-la-la.






Attention! Feel free to leave feedback.