Lyrics and translation Гречка - Каждую секунду

Каждую секунду

Каждую секунду я теряю свое время
Потратила бы я его на благое дело
Каждую секунду в мире кто-то умирает
Или там в какой-нибудь больнице женщина рождает
Мне хотелось бы побольше всех этих загадок
Мне хотелось бы побольше всех этих рассветов
Я теряю время на пустые вот забавы
Главное ведь быть просто человеком
Счастье в красоте, красота в простом
Если ты не видишь, это надо только присмотреться
Мир великий жаждет топот твоих ног
Если потерялся, то ты себя ещё найдешь
Найдешь, найдешь, найдешь

Chaque seconde

Je perds mon temps chaque seconde
Je l'aurais dépensé pour une bonne cause
Chaque seconde, quelqu'un meurt dans le monde
Ou alors une femme accouche dans un hôpital quelque part
J'aurais aimé avoir plus de ces énigmes
J'aurais aimé avoir plus de ces levers de soleil
Je perds mon temps à des distractions inutiles
Le plus important, c'est d'être simplement humain
Le bonheur est dans la beauté, la beauté est dans la simplicité
Si tu ne la vois pas, il suffit de regarder de plus près
Le grand monde attend le bruit de tes pas
Si tu t'es perdu, tu te retrouveras
Tu te retrouveras, tu te retrouveras, tu te retrouveras