Гречка - Подростки - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Гречка - Подростки




Подростки
Teenagers
Обычные дети, с простого района,
Ordinary kids, from a simple neighborhood,
Гуляют по городу в "Найках" дешевых,
Walking around town in cheap Nikes,
Пока мама на работе, папа тоже
While mom's at work, dad too,
Можно выпить "дня", но главно не спалиться дома.
We can have a "day" drink, but the main thing is not to get caught at home.
Обычные дети с малого города, плюют на заборы и идут к ним фотаться.
Ordinary kids from a small town, spitting on fences and going to take pictures with them.
Ну, и пока "день" еще не закончился
Well, and while the "day" isn't over yet
Можно просто веселиться забывая обо всём.
We can just have fun, forgetting about everything.
Видишь красивый тот закат за домом? Сейчас сфотаю и выложу в инсту,
See that beautiful sunset behind the house? I'll take a picture now and post it on Insta,
Подпишу цитатку, кому-то посвящённой и потом домой пойду...
I'll sign a quote, dedicated to someone, and then I'll go home...
В кармане пачка сигарет,
A pack of cigarettes in my pocket,
А в пачке две, а где другие восемнадцать?
And there are two in the pack, where are the other eighteen?
Завтра брошу пить, курить, и за учебу...
Tomorrow I'll quit drinking, smoking, and start studying...
Хотя на самом деле-нет.
Although actually, no.
Спалили, наказали
They caught us, punished us
Арестом на неделю,
Grounded for a week,
Почему взрослые не понимают, как трудно быть...
Why don't adults understand how hard it is to be...
Подростком
A teenager






Attention! Feel free to leave feedback.