Grechka - Хватит - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grechka - Хватит




Хватит
Assez
Хватит будить меня по утрам
Assez de me réveiller le matin
Я не хочу просыпаться
Je ne veux pas me réveiller
Вчерашний день убил меня
Hier m'a anéanti
Теперь он подо-дозреваемый
Maintenant il est soupçonné
Но никто не понимает
Mais personne ne comprend
Меня лучше, чем он
Moi mieux que lui
Давай, на ошибках все учатся
Allons, tout le monde apprend de ses erreurs
И опыт все крутится
Et l'expérience tourne
Наша жизнь это путаница, мне плохо
Notre vie est un fouillis, je vais mal
Вокруг одна суета
Il n'y a qu'une agitation
И я часть ее давно
Et j'en fais partie depuis longtemps
Но я знаю, ты ждешь меня
Mais je sais que tu m'attends
Хватит будить меня по утрам
Assez de me réveiller le matin
Я не хочу просыпаться
Je ne veux pas me réveiller
Вчерашний день убил меня
Hier m'a anéanti
Теперь он подо-дозреваемый
Maintenant il est soupçonné
Но никто не понимает
Mais personne ne comprend
Меня лучше, чем он
Moi mieux que lui
Как убежать мне от себя?
Comment m'échapper de moi-même ?
Я чувствую давление, когда на крыше
Je ressens une pression quand je suis sur le toit
Без друзей, без работы
Sans amis, sans travail
Моя самооценка в шоке
Mon estime de moi est en chute libre
Я живу в полутусовке
Je vis dans la demi-mondanité
Но на мрачной стороне парковка
Mais du côté sombre il y a le parking
Дождь, мои вещи тряпки
La pluie, mes affaires sont en loques
Все, что имею
Tout ce que j'ai
Вряд ли скроет меня от мыслей
Me cachera à peine de mes pensées
О моем самоубийстве
Sur mon suicide
Хватит будить меня по утрам
Assez de me réveiller le matin
Я не хочу просыпаться
Je ne veux pas me réveiller
Вчерашний день убил меня
Hier m'a anéanti
Теперь он подо-дозреваемый
Maintenant il est soupçonné
Но никто не понимает
Mais personne ne comprend
Меня лучше, чем он
Moi mieux que lui






Attention! Feel free to leave feedback.