Lyrics and translation Гречка - гранжстайл
Меня
бесит
твое
фото,
потому
что
я
страдаю.
Ta
photo
me
met
en
colère,
parce
que
je
souffre.
Потому
что
мне
же
можно,
типа
девочка
гранжстайл.
Parce
que
je
peux,
tu
vois,
je
suis
une
fille
de
style
grunge.
Захвати
в
магазе
пива
и
вина.
Prends
de
la
bière
et
du
vin
au
magasin.
Пойдем
со
мной
на
дискотеку.
Viens
danser
avec
moi
en
boîte.
В
моем
сердце
пустота,
и
по*уй
то,
что
было
лето.
Mon
cœur
est
vide,
et
je
m'en
fiche
de
ce
que
l'été
était.
И
будут
танцы,
танцы
до
утра,
Et
il
y
aura
des
danses,
des
danses
jusqu'au
petit
matin,
Светило
солнце,
когда
хотелось
спать
Le
soleil
brillait
quand
j'avais
envie
de
dormir
И
ты
не
бойся,
с
ночи
до
зари,
Et
n'aie
pas
peur,
de
la
nuit
jusqu'à
l'aube,
Не
будет
солнце,
поэтому
не
спи
Il
n'y
aura
pas
de
soleil,
alors
ne
dors
pas
Идём
в
магазин,
и
купим
попкорн,
Allons
au
magasin
et
achetons
du
pop-corn,
Нет
микроволновки,
но
и
что?
Il
n'y
a
pas
de
micro-ondes,
mais
quoi
?
Купим
чехольчик
на
айфон,
Achetons
une
coque
pour
l'iPhone,
Его
тоже
нет,
но
всё
равно
Il
n'y
en
a
pas
non
plus,
mais
de
toute
façon
Идём
в
магазин,
и
купим
попкорн,
Allons
au
magasin
et
achetons
du
pop-corn,
Нет
микроволновки,
но
и
что?
Il
n'y
a
pas
de
micro-ondes,
mais
quoi
?
Купим
чехольчик
на
айфон,
Achetons
une
coque
pour
l'iPhone,
Его
тоже
нет,
но
всё
равно
Il
n'y
en
a
pas
non
plus,
mais
de
toute
façon
Меня
бесит
твое
фото,
потому
что
я
страдаю,
Ta
photo
me
met
en
colère,
parce
que
je
souffre.
Потому
что
мне
же
можно,
типа
девочка
гранжстайл.
Parce
que
je
peux,
tu
vois,
je
suis
une
fille
de
style
grunge.
Захвати
в
магазе
пива
и
вина,
Prends
de
la
bière
et
du
vin
au
magasin.
Пойдем
со
мной
на
дискотеку,
Viens
danser
avec
moi
en
boîte.
В
моем
сердце
пустота,
и
по*уй
то,
что
было
лето.
Mon
cœur
est
vide,
et
je
m'en
fiche
de
ce
que
l'été
était.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): иванова анастасия
Attention! Feel free to leave feedback.