Грибы - Несправедливо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Грибы - Несправедливо




Несправедливо
Injuste
Галкин, Калкин
Gal'kine, Kalkine
Заново, заново, заново, заново
À nouveau, à nouveau, à nouveau, à nouveau
Заново, заново, заново, заново
À nouveau, à nouveau, à nouveau, à nouveau
Заново, заново, заново, заново
À nouveau, à nouveau, à nouveau, à nouveau
Заново, заново, заново, заново
À nouveau, à nouveau, à nouveau, à nouveau
Бузову, Бузову, Бузову, Бузову
Buzova, Buzova, Buzova, Buzova
Бузову, Бузову, Бузову, Бузову
Buzova, Buzova, Buzova, Buzova
Бузову, Бузову, Бузову, Бузову
Buzova, Buzova, Buzova, Buzova
Бузову, Бузову, Бузову, Бузову
Buzova, Buzova, Buzova, Buzova
Бузо-Бузову, Бузо-Бузову
Buzo-Buzova, Buzo-Buzova
Бузо-Бузову, Бузо-Бузову
Buzo-Buzova, Buzo-Buzova
Бузо-Бузову, Бузо-Бузову
Buzo-Buzova, Buzo-Buzova
Бузо-Бузову, Бузо-Бузову
Buzo-Buzova, Buzo-Buzova
Бузо-Бузову, Бузо-Бузову
Buzo-Buzova, Buzo-Buzova
Grebz!
Grebz !
Клуб забит людьми, тысячи озабоченных
Le club est rempli de gens, des milliers de personnes excitées
Девочка хочет пипи, но в клубе очередь
Une fille veut faire pipi, mais au club, il y a une file d'attente
Две пары ноги на одну кабину
Deux paires de jambes pour une seule cabine
Вот и девочка стала мамой, несправедливо
Et voilà que la fille est devenue mère, c'est injuste
Вспотел клуб
Le club a transpiré
У девчонки адский дождь
La nana est trempée
Ты слабже, чем Pentium
Tu es plus faible qu'un Pentium
У нас стоял Macintosh
Chez nous, on avait un Macintosh
А у Пети сгорел ум
Et Petit a perdu la tête
И он просто адский торч
Et il est devenu un drogué infernal
Больше бомбы он не ест
Il ne mange plus de bombe
А только мамкин борщ
Et ne mange que le borcht de sa mère
Твоя курва-матерь
Ta putain de mère
Она ведёт себя как нимфа
Elle se comporte comme une nymphe
Сажу её на ельда,
Je la mets sur un sapin
Как у немецких фильмов
Comme dans les films allemands
Полицай arbeiten
Policier arbeiten
Ищу drugs, у, хулиганство
Je cherche de la drogue, du hooliganisme
Не, лучше икра, mother
Non, le caviar est meilleur, ma mère
Скоро будет драться
Il va bientôt se battre
Если полетит крыса
Si un rat passe
То убить, как Шреддер
Il le tuera, comme Shredder
Не уронить бы, гильза
Surtout ne pas faire tomber l'étui
С моего мушкета
De mon mousquet
Мы топим Антарктиду
Nous faisons fondre l'Antarctique
Как раз пирует Отто Шмидт
Otto Schmidt fait la fête pendant ce temps
Я так люблю старуху
J'aime tellement la vieille
Что я не хавал модный shit
Que je n'ai pas mangé de merde à la mode
Несправедливо, не-несправедливо
Injuste, in-injuste
Несправедливо трогать кого-либо
Il est injuste de toucher qui que ce soit
Несправедливо, не-несправедливо
Injuste, in-injuste
Несправедливо трогать кого-либо
Il est injuste de toucher qui que ce soit
Шаг влево, шаг вправо
Un pas à gauche, un pas à droite
Шаг влево, шаг вправо
Un pas à gauche, un pas à droite
Шаг влево, шаг вправо
Un pas à gauche, un pas à droite
Ты двигай в такт, чтобы нога не стояла
Bouge en rythme, pour que ta jambe ne s'arrête pas
Шаг вправо, шаг влево
Un pas à droite, un pas à gauche
Шаг вправо, шаг влево
Un pas à droite, un pas à gauche
Шаг вправо, шаг влево
Un pas à droite, un pas à gauche
Двигай так, чтоб она не онемела
Bouge pour qu'elle ne s'engourdisse pas
Вместе с нами hands up, давай jump, давай jump, йе
Avec nous, les mains en l'air, allez jump, allez jump, ouais
Всем будет полезно, и не мешай, и не мешай мне
Tout le monde va s'amuser, ne me dérange pas
Я заманю тебя в свой дом, ты будешь кричать здесь только "goddamn"
Je vais t'attirer chez moi, tu ne diras que "merde" ici
Будем делать shake, апперкот, если скажешь "нет"
On va faire du shake, uppercut, si tu dis "non"
Move on the street, делай dance with me
Bouge dans la rue, danse avec moi
Кто бы что ни говорил, мы тут росли
Quoi qu'on dise, on a grandi ici
If you don′t like, не простим
Si tu n'aimes pas, on ne te pardonnera pas
И не думай говорить о старости
Et ne pense pas à la vieillesse
И стиль, для тебя не выдуманы пробы
Et le style, pour toi, les essais ne fonctionnent pas
Двигай так, чтобы повылетали пломбы
Bouge pour que tes plombages sautent
Бомба, подсади меня в твой зал
Bombe, emmène-moi dans ta salle
Пока все молчат на "Пусть говорят"
Pendant que tout le monde se tait dans "Laissez-les parler"
Open the door, до талого в mic
Ouvre la porte, jusqu'au bout
Bitch, shake that ass
Salope, secoue ce cul
Чтобы было alright all night
Pour que tout aille bien toute la nuit
Мне не нужен пресс, yes
Je n'ai pas besoin de presse, oui
Тут перевороты через голову
Ici, on fait des saltos
Do you wanna run away, ay, ay?
Veux-tu t'enfuir, hé, ?
Pull up всем тем, кто мутит воду
On se fout de tous ceux qui déconnent
Если несправедливо, play old day
Si c'est injuste, joue à l'ancienne
Несправедливо это когда ты на party
C'est injuste, quand tu es en soirée
Типа на понтах, и за тебя никто не платит
Tu veux te la péter, et personne ne paie pour toi
Двигали по промо, "Вы же даже не Monatilk"
Tu es venu avec une promo, "Mais vous n'êtes même pas Monatilk"
Welcome to my hood, а мы сегодня тебе рады
Bienvenue dans mon quartier, on est contents de te voir
Welcome to my hood
Bienvenue dans mon quartier
Welcome to my hood, to my hood, yeah
Bienvenue dans mon quartier, dans mon quartier, ouais
Welcome to my hood
Bienvenue dans mon quartier
Welcome to my hood, to my hood, yeah
Bienvenue dans mon quartier, dans mon quartier, ouais
Welcome to my hood
Bienvenue dans mon quartier
Welcome to my hood, to my hood, yeah
Bienvenue dans mon quartier, dans mon quartier, ouais
Welcome to my hood
Bienvenue dans mon quartier
Welcome to my hood, to my hood, yeah
Bienvenue dans mon quartier, dans mon quartier, ouais
Шаг влево, шаг вправо
Un pas à gauche, un pas à droite
Шаг влево, шаг вправо
Un pas à gauche, un pas à droite
Шаг влево, шаг вправо
Un pas à gauche, un pas à droite
Ты двигай в такт, чтобы нога не стояла
Bouge en rythme, pour que ta jambe ne s'arrête pas
Шаг вправо, шаг влево
Un pas à droite, un pas à gauche
Шаг вправо, шаг влево
Un pas à droite, un pas à gauche
Шаг вправо, шаг влево
Un pas à droite, un pas à gauche
Двигай так, чтоб она не онемела
Bouge pour qu'elle ne s'engourdisse pas





Writer(s): дудулад даниил, завадский никита, капустин илья


Attention! Feel free to leave feedback.