Lyrics and translation Григорий Лепс, Шариф, Нико Неман, Алина Гросу, Ромади, Татьяна Ширко, Николай Тимохин & Данил Буранов - Новогодняя

Новогодняя

Вьюга за окном
Кружится -
Это старый год
Хмурится.
Снегом все дома
Занесёт,
Ночью к нам придёт
Новый год.
Мы вас всех поздравляем с Новым годом!
Желаем, чтобы чаще друг другу улыбались мы.
Мы вас всех поздравляем
И огонь зажигаем,
Пусть теплом согревает нас до весны.
Снегом все дома
Занесёт,
Ночью к нам придёт
Новый год.
Мы вас всех поздравляем с Новым годом!
Желаем, чтобы чаще друг другу улыбались мы.
Мы вас всех поздравляем
И огонь зажигаем,
Пусть теплом согревает нас до весны.
Мы вас всех поздравляем с Новым годом!
Желаем, чтобы чаще друг другу улыбались мы.
Мы вас всех поздравляем
И огонь зажигаем,
Пусть теплом согревает нас до весны.
Мы вас всех поздравляем с Новым годом!
Желаем, чтобы чаще друг другу улыбались мы.
Мы вас всех поздравляем
И огонь зажигаем,
Пусть теплом согревает нас до весны.

Noël

La tempête fait rage
Dehors -
C'est la fin de l'année
Sombre.
La neige recouvre
Toutes les maisons,
Dans la nuit, il viendra
Le Nouvel An.
Je te souhaite une bonne année !
J'espère que nous nous sourions plus souvent.
Je te souhaite une bonne année
Et j'allume le feu,
Que sa chaleur nous réchauffe jusqu'au printemps.
La neige recouvre
Toutes les maisons,
Dans la nuit, il viendra
Le Nouvel An.
Je te souhaite une bonne année !
J'espère que nous nous sourions plus souvent.
Je te souhaite une bonne année
Et j'allume le feu,
Que sa chaleur nous réchauffe jusqu'au printemps.
Je te souhaite une bonne année !
J'espère que nous nous sourions plus souvent.
Je te souhaite une bonne année
Et j'allume le feu,
Que sa chaleur nous réchauffe jusqu'au printemps.
Je te souhaite une bonne année !
J'espère que nous nous sourions plus souvent.
Je te souhaite une bonne année
Et j'allume le feu,
Que sa chaleur nous réchauffe jusqu'au printemps.