Lyrics and translation Григорий Лепс - Весна
Наконец-то
просветлели
небеса
Finally,
the
sky
has
cleared
Ждёт
на
улице
весна,
зовёт
весна
Spring
is
waiting
on
the
street,
calling
me
Всем
прогнозам
и
словам,
избитым
вопреки
Against
all
predictions
and
words,
worn
out
Полон
мир
ещё
любви,
наш
мир
любви
The
world
is
still
full
of
love,
our
love
Весна
на
улицах
столицы
Spring
on
the
streets
of
the
capital
Спешат
машины,
и
щебечут
птицы
Cars
are
rushing,
and
birds
are
chirping
И
мне
сегодня
не
до
сна
And
today
I
don't
need
sleep
В
голове
моей
весна!
Spring
in
my
head!
Весна
на
улицах
столицы
Spring
on
the
streets
of
the
capital
Спешат
машины,
и
щебечут
птицы
Cars
are
rushing,
and
birds
are
chirping
И
мне
сегодня
не
до
сна
And
today
I
don't
need
sleep
В
голове
моей
весна!
Spring
in
my
head!
Встану
и
пойду
пройдусь
куда-нибудь
I'll
get
up
and
go
for
a
walk
somewhere
И
неважно,
где
и
как
мой
ляжет
путь
And
it
doesn't
matter
where
and
how
my
path
will
lie
Просто
я
сегодня
сам,
сегодня
сам
не
свой
It's
just
that
today
I'm
myself,
not
myself
today
Я
не
пьяный,
я
живой,
да,
я
живой
I'm
not
drunk,
I'm
alive,
yes,
I'm
alive
Весна
на
улицах
столицы
Spring
on
the
streets
of
the
capital
Спешат
машины,
и
щебечут
птицы
Cars
are
rushing,
and
birds
are
chirping
И
мне
сегодня
не
до
сна
And
today
I
don't
need
sleep
В
голове
моей
весна!
Spring
in
my
head!
Весна
на
улицах
столицы
Spring
on
the
streets
of
the
capital
Спешат
машины,
и
щебечут
птицы
Cars
are
rushing,
and
birds
are
chirping
И
мне
сегодня
не
до
сна
And
today
I
don't
need
sleep
В
голове
моей
весна!
Spring
in
my
head!
Весна
на
улицах
столицы
Spring
on
the
streets
of
the
capital
Спешат
машины,
и
щебечут
птицы
Cars
are
rushing,
and
birds
are
chirping
И
мне
сегодня
не
до
сна
And
today
I
don't
need
sleep
В
голове
моей
весна!
Spring
in
my
head!
Весна
на
улицах
столицы
Spring
on
the
streets
of
the
capital
Спешат
машины,
и
щебечут
птицы
Cars
are
rushing,
and
birds
are
chirping
И
мне
сегодня
не
до
сна
And
today
I
don't
need
sleep
В
голове
моей
весна!
Spring
in
my
head!
Весна
на
улицах
столицы
Spring
on
the
streets
of
the
capital
Спешат
машины,
и
щебечут
птицы
Cars
are
rushing,
and
birds
are
chirping
И
мне
сегодня
не
до
сна
And
today
I
don't
need
sleep
В
голове
моей
весна!
Spring
in
my
head!
Rate the translation
1
Параноик
2 Завтра
3 Музыка в сердце
4 Падший ангел
5 Предатель
6 Да
7 Я оставлю
8 Запасной аэродром
9 Один на один
10 Весна
11 Я не узнал бы о любви
12 Пока
13 Московские пробки
14 Я буду с тобой
15 Бейби
16 Мне не нужна
17 Всё, что было важно
2 Завтра
3 Музыка в сердце
4 Падший ангел
5 Предатель
6 Да
7 Я оставлю
8 Запасной аэродром
9 Один на один
10 Весна
11 Я не узнал бы о любви
12 Пока
13 Московские пробки
14 Я буду с тобой
15 Бейби
16 Мне не нужна
17 Всё, что было важно
Attention! Feel free to leave feedback.