Новый Год - Григорий Лепсtranslation in French
Вьюга
за
окном
кружится,
Это
старый
год
хмурится.
La
tempête
fait
rage
dehors,
c'est
la
vieille
année
qui
se
moque.
Снегом
все
дома
занесёт,
Ночью
к
нам
придёт
Новый
Год!
La
neige
recouvrira
toutes
les
maisons,
la
nouvelle
année
arrivera
la
nuit !
Я
тебя
поздравляю
С
Новым
Годом!
Je
te
souhaite
une
bonne
année !
желаю,
Чтобы
словно
подснежник
Улыбалась
ты!
Je
te
souhaite
d'être
aussi
rayonnante
qu'une
perce-neige.
Я
тебя
поздравляю!
Je
te
souhaite
une
bonne
année !
Только
не
обещаю,
Всё
пока
зажигаю,
Ты
меня
прости!
Je
ne
te
fais
pas
de
promesses,
je
suis
encore
en
train
d'allumer
des
feux,
pardonne-moi.
Я
тебя
поздравляю
С
Новым
Годом!
Je
te
souhaite
une
bonne
année !
Желаю,
Чтобы
словно
подснежник
Улыбалась
ты!
Je
te
souhaite
d'être
aussi
rayonnante
qu'une
perce-neige.
Я
тебя
поздравляю!
Je
te
souhaite
une
bonne
année !
Только
не
обещаю,
Всё
пока
зажигаю,
Ты
меня
прости!
Je
ne
te
fais
pas
de
promesses,
je
suis
encore
en
train
d'allumer
des
feux,
pardonne-moi.
Снегом
все
дома
занесёт
Ночью
к
нам
придёт
Новый
Год!
La
neige
recouvrira
toutes
les
maisons,
la
nouvelle
année
arrivera
la
nuit !
Я
тебя
поздравляю
С
Новым
Годом!
Je
te
souhaite
une
bonne
année !
Желаю,
Чтобы
словно
подснежник
Улыбалась
ты!
Je
te
souhaite
d'être
aussi
rayonnante
qu'une
perce-neige.
Я
тебя
поздравляю!
Je
te
souhaite
une
bonne
année !
Только
не
обещаю,
Всё
пока
зажигаю,
Ты
меня
прости!
Je
ne
te
fais
pas
de
promesses,
je
suis
encore
en
train
d'allumer
des
feux,
pardonne-moi.
Я
тебя
поздравляю
С
Новым
Годом!
Je
te
souhaite
une
bonne
année !
Желаю,
Чтобы
словно
подснежник
Улыбалась
ты!
Je
te
souhaite
d'être
aussi
rayonnante
qu'une
perce-neige.
Я
тебя
поздравляю!
Je
te
souhaite
une
bonne
année !
Только
не
обещаю,
Всё
пока
зажигаю,
Ты
меня
прости!
Je
ne
te
fais
pas
de
promesses,
je
suis
encore
en
train
d'allumer
des
feux,
pardonne-moi.
Проигрыш.
Interlude.
Я
тебя
поздравляю
С
Новым
Годом!
Je
te
souhaite
une
bonne
année !
Желаю,
Чтобы
словно
подснежник
Улыбалась
ты!
Je
te
souhaite
d'être
aussi
rayonnante
qu'une
perce-neige.
Я
тебя
поздравляю!
Je
te
souhaite
une
bonne
année !
Только
не
обещаю,
Всё
пока
зажигаю,
Ты
меня
прости!
Je
ne
te
fais
pas
de
promesses,
je
suis
encore
en
train
d'allumer
des
feux,
pardonne-moi.
Rate the translation
1
Свои (Сольно)
2 Песня Императора
3 Лодка
4 Чёрный Снегопад
5 Я Тебе Не Верю
6 Озеро надежды
7 Уходи красиво
8 Новый Год
9 Ты опаздала
10 Берега
11 Свои
12 Слова
2 Песня Императора
3 Лодка
4 Чёрный Снегопад
5 Я Тебе Не Верю
6 Озеро надежды
7 Уходи красиво
8 Новый Год
9 Ты опаздала
10 Берега
11 Свои
12 Слова
Attention! Feel free to leave feedback.