Lyrics and translation Григорий Лепс - Пока
Я
на
север,
ты
на
юг
Je
pars
vers
le
nord,
toi
vers
le
sud
Бывает
так,
что
люди
предают
Il
arrive
que
les
gens
trahissent
Курили
молча
L&M
On
fumait
en
silence
des
L&M
Пытались
улыбаться,
нет
проблем
On
essayait
de
sourire,
pas
de
problème
Пока
(пока),
пока,
пока
(пока),
пока
Adieu
(adieu),
adieu,
adieu
(adieu),
adieu
Беги
теперь
с
другими
там
по
нашим
облакам
Cours
maintenant
avec
les
autres
là-haut
sur
nos
nuages
Пока
(пока),
пока,
пока
(пока),
пока
Adieu
(adieu),
adieu,
adieu
(adieu),
adieu
Сотри
совсем
на
нашей
карте
наши
города
Efface
complètement
sur
notre
carte
nos
villes
И
птицы
улетают
на
юг
Et
les
oiseaux
s'envolent
vers
le
sud
И
медленно
плывут
облака
Et
les
nuages
flottent
lentement
Осень
осыпает
листву
L'automne
couvre
les
arbres
de
feuilles
Да
и
мне,
похоже,
пора
Et
moi
aussi,
il
semble
que
ce
soit
le
moment
Но
не
возвращайся
туда
Mais
ne
reviens
pas
là-bas
В
те
края,
где
счастлив
был
ты
Dans
ces
endroits
où
tu
étais
heureux
Только
бы
не
сбиться
с
пути
Fais
juste
attention
à
ne
pas
te
perdre
en
route
Лети!
Va-t'en!
Пока
(пока),
пока,
пока
(пока),
пока
Adieu
(adieu),
adieu,
adieu
(adieu),
adieu
Беги
теперь
с
другими
там
по
нашим
облакам
Cours
maintenant
avec
les
autres
là-haut
sur
nos
nuages
Пока
(пока),
пока,
пока
(пока),
пока
Adieu
(adieu),
adieu,
adieu
(adieu),
adieu
Сотри
совсем
на
нашей
карте
наши
города
Efface
complètement
sur
notre
carte
nos
villes
Я
на
север,
ты
на
юг
Je
pars
vers
le
nord,
toi
vers
le
sud
Бывает
так,
что
люди
предают
Il
arrive
que
les
gens
trahissent
Курили
молча
L&M
On
fumait
en
silence
des
L&M
Пытались
улыбаться,
нет
проблем
On
essayait
de
sourire,
pas
de
problème
Пока
(пока),
пока,
пока
(пока),
пока
Adieu
(adieu),
adieu,
adieu
(adieu),
adieu
Беги
теперь
с
другими
там
по
нашим
облакам
Cours
maintenant
avec
les
autres
là-haut
sur
nos
nuages
Пока
(пока),
пока,
пока
(пока),
пока
Adieu
(adieu),
adieu,
adieu
(adieu),
adieu
Сотри
совсем
на
нашей
карте
наши
города
Efface
complètement
sur
notre
carte
nos
villes
Сотри
совсем
на
нашей
карте
наши
города
Efface
complètement
sur
notre
carte
nos
villes
Сотри
совсем
на
нашей
карте
наши
города
Efface
complètement
sur
notre
carte
nos
villes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.