Lyrics and translation Григорий Лепс - Родина-мать
Разорвано
небо,
натянуты
нервы
Le
ciel
est
déchiré,
les
nerfs
sont
tendus
Пусть
смелое
сердце
поднимется
первым
Que
mon
cœur
courageux
se
lève
le
premier
Страх
больше
неведом,
и
все
это
знают
La
peur
n'est
plus
connue,
et
tout
le
monde
le
sait
Мы
— сильные
люди,
своих
не
бросаем
Nous
sommes
des
gens
forts,
nous
ne
laissons
personne
derrière
Родина-мать
зовёт
Mère
patrie
appelle
Не
подведи
её
Ne
la
déçois
pas
За
тебя
встану,
Россия-мама
Je
me
lèverai
pour
toi,
Russie-maman
Родина-мать
зовёт
Mère
patrie
appelle
Не
подведи
её
Ne
la
déçois
pas
За
тебя
встану,
Россия-мама
Je
me
lèverai
pour
toi,
Russie-maman
Понятие
чести
— святыня
святая
La
notion
d'honneur
est
un
saint
des
saints
Девиз
наш
известен:
"Своих
не
бросаем"
Notre
devise
est
connue :
« On
ne
laisse
personne
derrière »
С
любовью,
с
надеждой
и
с
верою
встанем
Avec
amour,
avec
espoir
et
avec
foi,
nous
nous
lèverons
Сегодня,
как
прежде,
своих
не
бросаем
Aujourd'hui,
comme
avant,
nous
ne
laissons
personne
derrière
Родина-мать
зовёт
Mère
patrie
appelle
Не
подведи
её
Ne
la
déçois
pas
За
тебя
встану,
Россия-мама
Je
me
lèverai
pour
toi,
Russie-maman
Родина-мать
зовёт
Mère
patrie
appelle
Не
подведи
её
Ne
la
déçois
pas
За
тебя
встану,
Россия-мама
Je
me
lèverai
pour
toi,
Russie-maman
Родина-мать
зовёт
Mère
patrie
appelle
Не
подведи
её
Ne
la
déçois
pas
За
тебя
встану,
Россия-мама
Je
me
lèverai
pour
toi,
Russie-maman
Родина-мать
зовёт
Mère
patrie
appelle
Не
подведи
её
Ne
la
déçois
pas
За
тебя
встану,
Россия-мама
Je
me
lèverai
pour
toi,
Russie-maman
За
тебя
встану,
Россия-мама
Je
me
lèverai
pour
toi,
Russie-maman
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): касимцева н, розенбаум а., фадеев м.а.
Attention! Feel free to leave feedback.