Lyrics and translation Григорий Лепс - Трибунал

Трибунал

Она красива и умна
Коварна и порой жестока
Ты с ней хмелеешь без вина
Она считает тебя Богом

И поздно отступать назад
Теперь одна у вас дорога
Пусть будет к вам судьба мила немного

И ты не скажешь, что устал
Висеть на трубке телефона
И прозвучит как трибунал
Тот марш — творение Мендельсона
И ты не скажешь, что устал
Ей поздно затевать скандал

Ты покоряешь Эверест
Она читает ночью Блока
Ты с детства слышал: "Вот наглец!"
Она красива, но жестока

И ты не скажешь, что устал
Теперь одна у вас дорога
Пусть будет к вам судьба мила немного

И ты не скажешь, что устал
Висеть на трубке телефона
И прозвучит как трибунал
Тот марш — творение Мендельсона
И ты не скажешь, что устал
Ей поздно затевать скандал

И ты не скажешь, что устал
Висеть на трубке телефона
И прозвучит как трибунал
Тот марш — творение Мендельсона
И ты не скажешь, что устал
Ей поздно затевать скандал

И ты не скажешь, что устал
Висеть на трубке телефона
И прозвучит как трибунал
Тот марш — творение Мендельсона
И ты не скажешь, что устал
Ей поздно затевать скандал

И ты не скажешь, что устал
Висеть на трубке телефона
И прозвучит как трибунал
Тот марш — творение Мендельсона
И ты не скажешь, что устал
Ей поздно затевать скандал

И ты не скажешь, что устал
Висеть на трубке телефона
И прозвучит как трибунал
Тот марш — творение Мендельсона
И ты не скажешь, что устал
Ей поздно затевать скандал

Le Tribunal

Tu es belle et intelligente
Perfide et parfois cruelle
Avec toi, je suis ivre sans vin
Tu me considères comme un dieu

Et il est trop tard pour reculer
Il ne reste plus qu'un chemin
Que le destin te soit un peu favorable

Je ne dirai pas que je suis fatigué
De rester accroché au téléphone
Et cela sonnera comme un tribunal
Cette marche, la création de Mendelssohn
Je ne dirai pas que je suis fatigué
Il est trop tard pour que tu commences un scandale

Je conquers l'Everest
Tu lis Blok la nuit
J'ai entendu depuis mon enfance: "Quel insolent !"
Tu es belle, mais cruelle

Je ne dirai pas que je suis fatigué
Il ne reste plus qu'un chemin
Que le destin te soit un peu favorable

Je ne dirai pas que je suis fatigué
De rester accroché au téléphone
Et cela sonnera comme un tribunal
Cette marche, la création de Mendelssohn
Je ne dirai pas que je suis fatigué
Il est trop tard pour que tu commences un scandale

Je ne dirai pas que je suis fatigué
De rester accroché au téléphone
Et cela sonnera comme un tribunal
Cette marche, la création de Mendelssohn
Je ne dirai pas que je suis fatigué
Il est trop tard pour que tu commences un scandale

Je ne dirai pas que je suis fatigué
De rester accroché au téléphone
Et cela sonnera comme un tribunal
Cette marche, la création de Mendelssohn
Je ne dirai pas que je suis fatigué
Il est trop tard pour que tu commences un scandale

Je ne dirai pas que je suis fatigué
De rester accroché au téléphone
Et cela sonnera comme un tribunal
Cette marche, la création de Mendelssohn
Je ne dirai pas que je suis fatigué
Il est trop tard pour que tu commences un scandale

Je ne dirai pas que je suis fatigué
De rester accroché au téléphone
Et cela sonnera comme un tribunal
Cette marche, la création de Mendelssohn
Je ne dirai pas que je suis fatigué
Il est trop tard pour que tu commences un scandale