Lyrics and translation Григорий Лепс - Что ж ты натворила

Что ж ты натворила

Как-будто сразу после боя как раскалившись до красна
Остались нам вдвоем с тобою любви прозраченой слова
Потом банально хлопнув дверью не оглянувшись ты пошла
Ходить другою параллелью одна
Что ж ты натворила ну как же ты могла
Закончилась весна и все запорошило
Что ж ты натворила решай теперь сама
Как все забыть слова и все что с нами было а-а-а…
2 куплет:
Навеет запах на постели что где-то рядом бродишь ты
И без тебя осиротели мои наивные мечты
Сольются месяцы недели и если не вернешься ты
Пока не будет ставить точки на ты
Что ж ты натворила ну как же ты могла
Закончилась весна и все запорошило
Что ж ты натворила решай теперь сама
Как все забыть слова и все что с нами было а-а-а…
Что ж ты натворила ну как же ты могла
Закончилась весна и все запорошило
Что ж ты натворила решай теперь сама
Как все забыть слова и все что с нами было а-а-а…

Qu'est-ce que tu as fait

Comme si, juste après le combat, comme si nous avions rougi
Nous sommes restés seuls avec toi, des mots d'amour transparents
Puis, de manière banale, claquant la porte, tu es partie sans te retourner
Marcher dans une autre parallèle seule
Qu'est-ce que tu as fait ? Comment as-tu pu ?
Le printemps est terminé et tout est recouvert de neige
Qu'est-ce que tu as fait ? Décide maintenant par toi-même
Comment oublier les mots et tout ce que nous avons vécu, ah-ah-ah…
2 couplet :
L'odeur du lit me rappelle que tu es là quelque part
Et sans toi, mes rêves naïfs sont orphelins
Les mois se fondent en semaines, et si tu ne reviens pas
Jusqu'à ce que je ne sois plus en mesure de mettre un point final à "toi"
Qu'est-ce que tu as fait ? Comment as-tu pu ?
Le printemps est terminé et tout est recouvert de neige
Qu'est-ce que tu as fait ? Décide maintenant par toi-même
Comment oublier les mots et tout ce que nous avons vécu, ah-ah-ah…
Qu'est-ce que tu as fait ? Comment as-tu pu ?
Le printemps est terminé et tout est recouvert de neige
Qu'est-ce que tu as fait ? Décide maintenant par toi-même
Comment oublier les mots et tout ce que nous avons vécu, ah-ah-ah…