Lyrics and translation Громъ - Йа (feat. Dj Dr. Mel)
Йа (feat. Dj Dr. Mel)
Moi (feat. Dj Dr. Mel)
Я
проснулся,
улыбнулся
все
свои
мышцы
размял
Je
me
suis
réveillé,
j'ai
souri,
j'ai
détendu
tous
mes
muscles
Под
водой
ополоснулся,
сделал
сурья
намаскар
J'ai
pris
une
douche,
j'ai
fait
un
salut
au
soleil
Натянул
на
себя
шмотки
и
на
ноги
два
носка
J'ai
enfilé
mes
vêtements
et
mis
deux
chaussettes
Не
спеша
зашнуровался
и
побежал
Je
me
suis
lacé
lentement
et
j'ai
couru
Сперва
по
пересеченке,
после
я
топчу
асфальт
D'abord
sur
un
terrain
accidenté,
puis
j'ai
marché
sur
l'asphalte
Улыбаются
девчонки,
мне
на
них
пока
плевать
Les
filles
sourient,
je
m'en
fiche
pour
l'instant
Лечу
на
автопилоте,
облетаю
весь
район
(я
облетаю
весь
район)
Je
vole
sur
le
pilote
automatique,
je
survole
tout
le
quartier
(je
survole
tout
le
quartier)
познакомьтесь
это
Громъ!
rencontrez
Громъ!
Я
за
правду,
не
за
зло,
за
правильное
музло
Je
suis
pour
la
vérité,
pas
pour
le
mal,
pour
la
bonne
musique
Я
топлю
за
ремесло,
расширяю
кругозор
Je
suis
pour
le
travail,
j'élargis
mes
horizons
За
красивый
русский
слог,
хоть
это
и
не
резон
Pour
un
beau
langage
russe,
même
si
ce
n'est
pas
logique
И
если
не
пойдёшь
на
зов
- буду
один,
как
Робинзон
Et
si
tu
ne
réponds
pas
à
l'appel,
je
serai
seul,
comme
Robinson
Закручу
американца,
как
плоды
поспеют
Je
vais
faire
tourner
un
Américain,
comme
les
fruits
mûrissent
Пока
рано
расслабляться
- надо
выбраться
из
тени
Il
est
trop
tôt
pour
se
détendre,
il
faut
sortir
de
l'ombre
Слишком
долго
в
оккупации
был
всех
этих
растений
J'ai
été
trop
longtemps
sous
l'occupation
de
toutes
ces
plantes
Пусть
почувствуют
вибрации
- 36
ступеней!
Qu'ils
sentent
les
vibrations
- 36
marches
!
Поднимаюсь
выше,
делаюсь
сильнее
Je
monte
plus
haut,
je
deviens
plus
fort
Взлетаю
выше
крыши
пока
я
в
это
верю
Je
vole
plus
haut
que
les
toits
tant
que
j'y
crois
Нужны
мне
звук
и
знания
и
никаких
сомнений
J'ai
besoin
de
son
et
de
connaissances
et
pas
de
doutes
Пройти
все
испытания
36
ступеней!
Passer
tous
les
tests
36
marches
!
Поднимаюсь
выше,
делаюсь
сильнее
Je
monte
plus
haut,
je
deviens
plus
fort
На
максимальном
движе,
петляю
как
умею
Au
maximum,
je
serpente
comme
je
peux
Нужны
мне
звук
и
знания
и
никаких
сомнений
J'ai
besoin
de
son
et
de
connaissances
et
pas
de
doutes
Пройти
все
испытания
- 36
ступеней
Passer
tous
les
tests
- 36
marches
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): громъ, Eshyo92.
Attention! Feel free to leave feedback.