Lyrics and translation Грот - Внутренний индикатор

Внутренний индикатор

От этой громадины как то не по себе
Непреступная сила и стать
Но под облаками золотые голоса побед
Я знаю, я научусь летать
От этой громадины как то не по себе
Непреступная сила и стать
Но под облаками золотые голоса побед
Я знаю, я научусь летать
Ступай дорогой своей, впереди песок или лёд
Твой внутренний индикатор тебя больше не подведёт
Ты теперь понял что такое боль, зачем нам звёзды
Почему встречаем смерть, и кто именно так всё создал
Видел ларец знаний, там, в разделе "кратко"
Отдай себя до конца, и тебе вернётся в обратку
Внимай голосу вечности, новые силы явятся
Рождение не начало, смерть концом не является
Пробирась через грязь, сквозь умирающих вопли
Разрывая кожу на пальцах, ты не раз будешь проклят
Потаскан обстоятельствами или в пропасть кинут
Выхватишь на пути не один холодный взгляд в спину
Падать с высоты, тёмными ночами выть
Но, в итоге, ты поймёшь, что так и должно было быть!
Костры потухнут, вскоре потухнут и угли
Но это не потушит сердец, что полыхали в любви
Рви на край света, через всё за своим счастьем
Ощущая новое резкой пульсацией в запястьях
Не принимай слепо, цеди на внутреннем сите
Срываясь с берега, ведомый жаждой новых открытий
С листа на микрофон, перед этим мысли листу
Мечта сладка годами работ в пустую
Но горы сдвинулись и под ногами лёд затрещал
И я сделаю всё до конца, как и пообещал
Круг расширяется, в сердца новых людей вносим
Это шестой свод крепости, двадцать третья осень
Помни простые правила, куда бы ты не шёл
Горячо верь в наполнение, если ты опустошён
2011, но что там впереди?
Здесь двое, верующие в дело до боли в груди
Мы ставим цели, на тропинках тренируя тело
Чтобы после смерти наверху сказать: "Я всё сделал!"
От этой громадины как то не по себе
Непреступная сила и стать
Но под облаками золотые голоса побед
Я знаю, я научусь летать
От этой громадины как то не по себе
Непреступная сила и стать
Но под облаками золотые голоса побед
Я знаю, я научусь летать

Indicateur interne

Cette immense masse me met mal à l'aise
Une force et une stature imprenables
Mais sous les nuages, les voix d'or de la victoire
Je sais que j'apprendrai à voler
Cette immense masse me met mal à l'aise
Une force et une stature imprenables
Mais sous les nuages, les voix d'or de la victoire
Je sais que j'apprendrai à voler
Suis ton propre chemin, qu'il y ait du sable ou de la glace devant toi
Ton indicateur interne ne te laissera plus tomber
Tu comprends maintenant ce qu'est la douleur, pourquoi avons-nous besoin d'étoiles
Pourquoi rencontrons-nous la mort, et qui a créé tout cela
J'ai vu le coffre des connaissances, là, dans la section "brève"
Donne-toi entièrement, et tu recevras en retour
Écoute la voix de l'éternité, de nouvelles forces apparaîtront
La naissance n'est pas un début, la mort n'est pas une fin
Se frayant un chemin à travers la boue, à travers les cris des mourants
Déchirant la peau sur tes doigts, tu seras maudit plus d'une fois
Tiré par les circonstances ou jeté dans l'abîme
Tu attraperas plus d'un regard froid dans le dos
Tomber de haut, hurler dans l'obscurité de la nuit
Mais, en fin de compte, tu comprendras que c'était ainsi que cela devait être !
Les feux de joie s'éteindront, bientôt les braises s'éteindront aussi
Mais cela n'éteindra pas les cœurs qui brûlaient d'amour
Va au bout du monde, à travers tout cela pour ton bonheur
Sentant le nouveau avec une pulsation forte dans tes poignets
Ne l'accepte pas aveuglément, filtre-le avec ton tamis interne
Se détachant du rivage, guidé par la soif de nouvelles découvertes
De la feuille au microphone, avant cela, les pensées à la feuille
Le rêve est doux, des années de travail inutiles
Mais les montagnes ont bougé et la glace a craqué sous mes pieds
Et je ferai tout jusqu'au bout, comme je l'ai promis
Le cercle s'élargit, nous apportons dans le cœur de nouvelles personnes
C'est le sixième niveau de la forteresse, le vingt-troisième automne
N'oublie pas les règles simples, où que tu ailles
Crois fermement au remplissage, si tu es vide
2011, mais qu'y a-t-il devant ?
Deux ici, croyant en l'affaire jusqu'à la douleur dans la poitrine
Nous fixons des objectifs, en entraînant notre corps sur les sentiers
Pour que, après la mort, nous puissions dire : « J'ai tout fait ! »
Cette immense masse me met mal à l'aise
Une force et une stature imprenables
Mais sous les nuages, les voix d'or de la victoire
Je sais que j'apprendrai à voler
Cette immense masse me met mal à l'aise
Une force et une stature imprenables
Mais sous les nuages, les voix d'or de la victoire
Je sais que j'apprendrai à voler