Lyrics and translation Грот - Природа права

Природа права

Да, дремучие леса, тайга, столетия молчат.
Безжалостно в глуши волчица душит крольчат.
Это на уровне клеток и природа права,
Глубже въедаются в мясо клыкастые жернова.
На рассвете в тумане среди елок и сосен,
Стая загоняет и валит остервеневшего лося.
Задуманный свыше в волках играет мотив,
Они уходят на звезду, лося разворотив.
Я иду по следу, в даль всматриваясь грозно.
Отпечатки лап и по берегу разоренные гнёзда.
Пора закончить пиршество мохнатых тварей,
Моя винтовка сегодня будет в горячем ударе.
Баллады о любви для тех, кто ищет!
Я горячо любил, поэтому - мой лес очищен.
Туши самцов и самок легли под ножи,
У заповедника отныне начнется новая жизнь!
Но что-то двинулось в другую сторону,
Все кабаны в лесу превратились в заплывших боровов.
Армии травоядных из нор делают шахты,
Это как без противника пустое сдвигание шахмат.
Мне окончательно не до игрушек,
Ведь я, возомнив себя царем, здесь баланс нарушил.
В круговороте той жизни я оказался лишним,
Время показало, что лесу необходим хищник.
Снова любовью движим!
Возвращаю краденное, истина чуть ближе.
Стоит дремучая тайга, столетия молчат.
Выпускаю к пиршеству волков, волчиц и волчат.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Природа права, избирательный принцип,
Кому хватит глупости в высшем порядке усомниться.
Хищники раздирают горячее еще тело,
Все они правы, это жертва не успела.
Но вот Акелла промахнулся, на охоте провал,
Смерть голодная заберет его и будет права.
По-твоему это несправедливо, перегиб?
Не проси справедливости у вулкана, беги!
Живо скрытые силы в себе вытаскивай,
Природа говорит от вас нужен максимум.
Не выжить тому, кто тащится в самом конце,
Смерть как стимул для роста, безотказный рецепт.
Вирус убивает и укрепляет иммунитет,
Проблески истины человек видит в темноте.
Мы возьмем себе в качестве девиза
"Бедствие не наказание, но вызов".
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.

La Nature du Droit

Oui, les forêts denses, la taïga, les siècles se taisent.
Sans pitié, dans la solitude, la louve étrangle les lapins.
C'est au niveau des cellules et la nature du droit,
Les meules dentelées s'enfoncent plus profondément dans la chair.
À l'aube, dans le brouillard, parmi les sapins et les pins,
La meute poursuit et abat l'élan furieux.
Conçu d'en haut, le motif se joue dans les loups,
Ils s'en vont vers l'étoile, déchirant l'élan.
Je marche sur la piste, regardant au loin avec colère.
Des empreintes de pattes et des nids dévastés sur la rive.
Il est temps de mettre fin au festin des créatures velues,
Mon fusil sera aujourd'hui dans une chaleur ardente.
Des ballades d'amour pour ceux qui cherchent !
J'ai aimé passionnément, c'est pourquoi ma forêt est purifiée.
Les carcasses des mâles et des femelles sont tombées sous les couteaux,
La réserve commencera une nouvelle vie !
Mais quelque chose a bougé dans l'autre direction,
Tous les sangliers de la forêt se sont transformés en sangliers gras.
Les armées d'herbivores font des mines à partir de leurs terriers,
C'est comme déplacer des pièces d'échecs inutilement sans adversaire.
Je n'ai plus du tout envie de jouer,
Parce que j'ai cru être le roi, j'ai perturbé l'équilibre ici.
Dans le cycle de cette vie, je suis devenu superflu,
Le temps a montré que la forêt avait besoin d'un prédateur.
Encore une fois animé par l'amour !
Je rends ce qui a été volé, la vérité est un peu plus proche.
La taïga dense se dresse, les siècles se taisent.
Je libère les loups, les louves et les louveteaux pour le festin.
Nous ne comprenons pas la coutume cosmique supérieure -
Le loup a besoin de proies pour vivre, les proies ont besoin de loups pour vivre.
Nous ne comprenons pas la coutume cosmique supérieure -
Le loup a besoin de proies pour vivre, les proies ont besoin de loups pour vivre.
La nature a raison, le principe de sélection,
Qui a assez de folie pour douter de l'ordre supérieur.
Les prédateurs déchirent le corps encore chaud,
Ils ont tous raison, la victime n'a pas eu le temps.
Mais Akela a raté son coup, échec à la chasse,
La mort affamée le prendra et aura raison.
Selon toi, c'est injuste, un excès ?
Ne demande pas de justice au volcan, cours !
Libère les forces cachées en toi,
La nature dit que vous devez donner votre maximum.
Celui qui traîne à la fin ne survivra pas,
La mort comme stimulant de la croissance, une recette infaillible.
Le virus tue et renforce l'immunité,
L'homme voit des éclairs de vérité dans l'obscurité.
Nous prendrons comme devise
« Le malheur n'est pas une punition, mais un défi ».
Nous ne comprenons pas la coutume cosmique supérieure -
Le loup a besoin de proies pour vivre, les proies ont besoin de loups pour vivre.
Nous ne comprenons pas la coutume cosmique supérieure -
Le loup a besoin de proies pour vivre, les proies ont besoin de loups pour vivre.
Nous ne comprenons pas la coutume cosmique supérieure -
Le loup a besoin de proies pour vivre, les proies ont besoin de loups pour vivre.
Nous ne comprenons pas la coutume cosmique supérieure -
Le loup a besoin de proies pour vivre, les proies ont besoin de loups pour vivre.