Lyrics and translation Грот - Самым лучшим

Самым лучшим

Желто-оголенным рощам теперь ночами не спится
Новое утро алой росою по границам,
Выходят воины, живым щитом вдоль луга
Раскаленные души за ледяными кольчугами.
Взгляд, как вечность, вперед не дыша.
Я чувствую, как смотрит сатана из-за камыша
И вся поганая нечисть вокруг на охоте
Да бы выхватить с этого кипиша свой кусок плоти.
Нам не заснуть теперь в эту кровавую осень
И звериные глаза мечутся жадно между сосен.
Слышу победные вражьи горные трубы,
Вставать вновь и вновь, подниматься из-под трупов.
Идти в атаку с криком, снова быть загнанным в угол,
Тут даже Боги наблюдают с небесного купола.
Достанется еще и сыну, и внуку, и правнуку
Я знаю, выстоим, держись за руку!
Битва тысячи, тысячи лет подряд
В самой душе, пули туда не долетят
Столько же глаз вокруг светятся, ждут примера
Выживи, стань самым лучшим, первым!
Нет сигнала "под ружье", никто не взывает к борьбе
Рассеянный свет, город красив и уверен в себе
Незнакомые голоса, сирены или подрывы грома
Перед рассветом асфальт отливает серебром.
Да только смерть с цепи сорвалась, оголодала
Завтра утром мы опять не досчитаемся квартала.
Отчаяние тянет подводу, не пускает со дна
Сутки с такими потерями, это ли не война?
Четкая операция, слаженность и порядок
Неужели чтобы дошло надо ждать снарядов?
Внутренний щит разбит, девиз безукоризнен
Живем ради еды, едим ради жизни
Боль переходит в голову или грудные клетки
Пусть снаряды, фаршированные совестью будут меткими
Молодые будут только лучше под стать
На тебя равняются, значит, нам есть, где побеждать
Битва тысячи, тысячи лет подряд
В самой душе, пули туда не долетят
Столько же глаз вокруг светятся, ждут примера
Выживи, стань самым лучшим, первым

To the Very Best

The yellow-naked groves can't sleep at night now,
A new morning with scarlet dew along the borders,
Warriors come out, a living shield along the meadow,
Red-hot souls behind icy chainmail.
Gaze like eternity, forward without breathing.
I feel Satan watching from behind the reeds,
And all the filthy evil spirits around are on the hunt
To snatch their piece of flesh from this mess.
We can't sleep now in this bloody autumn,
And the beastly eyes dart greedily between the pines.
I hear the victorious enemy's mountain trumpets,
To rise again and again, to rise from under the corpses.
To go into attack with a scream, to be cornered again,
Here even the Gods watch from the celestial dome.
It will get to the son, grandson, and great-grandson,
I know, we will endure, hold on to my hand!
The battle of a thousand, thousand years in a row,
In the very soul, bullets won't reach there,
So many eyes around are shining, waiting for an example,
Survive, become the very best, the first!
There is no signal "to arms," no one calls for a fight,
Scattered light, the city is beautiful and confident,
Unfamiliar voices, sirens or thunder explosions,
Before dawn, the asphalt shimmers with silver.
But death has broken loose from its chain, it is starving,
Tomorrow morning we will again miss a quarter.
Despair pulls the cart, doesn't let go from the bottom,
Days with such losses, is this not a war?
Clear operation, coherence and order,
Do we really have to wait for shells to understand?
The inner shield is broken, the motto is impeccable,
We live for food, we eat for life,
Pain goes to the head or chest,
Let the shells, stuffed with conscience, be accurate,
The young will only be better to match,
They look up to you, so we have somewhere to win,
The battle of a thousand, thousand years in a row,
In the very soul, bullets won't reach there,
So many eyes around are shining, waiting for an example,
Survive, become the very best, the first!