Lyrics and translation Грот - Сбыться

Сбыться

Ты как далекая мечта первопредка
Рос и мужал в тумане времён едком!
Сколько раз отчизной был на смерть призван
Дабы пулями перековать тебя сызнова!
Следы к подъезду из мрака забытых сражений
Ты - как результат, ты - как продолжение
Разбитый тротуар в путь обращается млечный
Сбыться и вступить в сияющую вечность!

Против голоса пустота в сто гектар
Это в глубинах бронированной груди полыхает пожар!
На сладкое давно не тянет зловонья предел
Рвётся через ароматизаторы: "Мы в беде!"

Порода дрогнула эхом. По долине ужас
Росича повело с пережору. И мордой в лужу!
Немощно тонет на суше, сосёт грязь со дна
Вокруг танцы и скидки! Жизнь всего одна!

Самую дикую мразь, какую ни назови
Держали на руках родители, лучась от любви!
Над кодыбелью в образах разливалась мечта
Гордое судно вгрызается в шторм, шлифует борта!

Россия видит защиту в слепых и тощих
Взрывает белизной для клаберов яблоневые рощи
Души Предков вечной надеждой кружат птицей!
Всем, для кого я мечта, я обещаю сбыться!

Ты как далёкая мечта первопредка
Рос и мужал в тумане времён едком!
Сколько раз отчизной был на смерть призван
Дабы пулями перековать тебя сызнова!
Следы к подъезду из мрака забытых сражений
Ты - как результат, ты - как продолжение
Разбитый тротуар в путь обращается млечный
Сбыться и вступить в сияющую вечность!

Мы вошли в тела младенцев в ветреный мраморный вечер!
Взяли чистые книги и имена человечьи
Узри, Создатель, обещание, что теперь не потухнет
Спокойствие войнов и стёртые путников ступни

Проснувшиеся при жизни, и нас здесь уже армия
Огонь времён не убьет, но из сердца сделает камень
Если умереть, то на земле своей под пенье птичье
И двинуться дальше по небу в новом обличии!

Метель терзала, пусть тело сильнее день ко дню
Мы благодарны ей, ведь кожа обернулась в броню!
Спасибо, чёрный ветер, добра и зла слияние
Ведь только в полной темноте мы смогли стать сиянием!

Только в опасности, дыхание хищников услышав
Мы смогли им противостоять в борьбе и тем стать выше
Спасибо за холодный дождь с дикой грозой местами
Земля умоется семенем и мы станем цветами!

Ты как далекая мечта первопредка
Рос и мужал в тумане времён едком!
Сколько раз отчизной был на смерть призван
Дабы пулями перековать тебя сызнова!
Следы к подъезду из мрака забытых сражений
Ты - как результат, ты - как продолжение
Разбитый тротуар в путь обращается млечный
Сбыться и вступить в сияющую вечность!

Se réaliser

Tu es comme le rêve lointain de notre ancêtre
Tu as grandi et mûri dans la brume des temps corrosifs !
Combien de fois as-tu été appelé à la mort par la patrie
Pour te forger à nouveau avec des balles !
Des traces menant à l’entrée, issues des ténèbres des batailles oubliées
Tu es le résultat, tu es la continuation
Le trottoir brisé se transforme en chemin lacté
Se réaliser et entrer dans l’éternité radieuse !

Contre la voix, le vide sur cent hectares
C’est dans les profondeurs de ta poitrine blindée que brûle le feu !
L’odeur de l’enfer n’est plus attrayante depuis longtemps
Elle s’échappe à travers les arômes : « Nous sommes en danger ! »

La race a tremblé en écho. L’horreur dans la vallée
A conduit les rosich à trop manger. Et nez dans la flaque !
Il coule faiblement sur la terre ferme, suce la boue du fond
Autour, il y a des danses et des réductions ! La vie n’est qu’une !

La plus sauvage des saletés, quelle que soit son appellation
A été tenue dans les bras de ses parents, rayonnants d’amour !
Au-dessus de son berceau, un rêve se répandait en images
Le navire fier s’enfonce dans la tempête, polit ses flancs !

La Russie voit la protection dans les aveugles et les maigres
Elle explose de blancheur pour les clubbers, anéantissant les vergers de pommiers
Les âmes des ancêtres tourbillonnent comme des oiseaux, emplies d’un espoir éternel !
À tous ceux pour qui je suis un rêve, je promets de se réaliser !

Tu es comme le rêve lointain de notre ancêtre
Tu as grandi et mûri dans la brume des temps corrosifs !
Combien de fois as-tu été appelé à la mort par la patrie
Pour te forger à nouveau avec des balles !
Des traces menant à l’entrée, issues des ténèbres des batailles oubliées
Tu es le résultat, tu es la continuation
Le trottoir brisé se transforme en chemin lacté
Se réaliser et entrer dans l’éternité radieuse !

Nous sommes entrés dans les corps des bébés un soir venteux et marbré !
Nous avons pris des livres vierges et des noms humains
Regarde, Créateur, une promesse qui ne s’éteindra plus
Le calme des guerriers et les traces effacées des voyageurs

Nous nous sommes réveillés de notre vivant, et nous sommes déjà une armée ici
Le feu des temps ne tuera pas, mais fera du cœur une pierre
Si nous devons mourir, alors sur notre terre sous les chants des oiseaux
Et avancer plus loin dans le ciel sous une nouvelle apparence !

La tempête nous a déchirés, que le corps soit plus fort jour après jour
Nous lui sommes reconnaissants, car la peau s’est transformée en armure !
Merci, vent noir, fusion du bien et du mal
Car c’est seulement dans l’obscurité totale que nous avons pu devenir un rayonnement !

Seulement dans le danger, en entendant la respiration des prédateurs
Nous avons pu leur résister dans la lutte et devenir ainsi plus grands
Merci pour la pluie froide avec des orages sauvages par endroits
La terre sera lavée de graines et nous deviendrons des fleurs !

Tu es comme le rêve lointain de notre ancêtre
Tu as grandi et mûri dans la brume des temps corrosifs !
Combien de fois as-tu été appelé à la mort par la patrie
Pour te forger à nouveau avec des balles !
Des traces menant à l’entrée, issues des ténèbres des batailles oubliées
Tu es le résultat, tu es la continuation
Le trottoir brisé se transforme en chemin lacté
Se réaliser et entrer dans l’éternité radieuse !