Группа Беломорканал - Мочалка - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Группа Беломорканал - Мочалка




Мочалка
Мочалка
Yo, it's time to get rid of this coward once and for all.
Йоу, пришло время избавиться от этого труса раз и навсегда.
I'm sick of the motha fucka! Check this shit out!
Меня тошнит от этого ублюдка! Слушай сюда!
I'll spit a racial slur, honky, sue me!
Я щас как выдам расистское словцо, белый, засуди меня!
This shit is a horror flick,
Это дерьмо, как фильм ужасов,
But the black guy doesn't die in this movie!
Но черный парень в этом фильме не умирает!
Fuckin' wit Lotto, dawg, you gotta be kiddin!
Связался с Лото, братан, ты, должно быть, шутишь!
That makes me believe you really dont have a interest in livin!
Это заставляет меня думать, что ты не особо хочешь жить!
You think these niggas gonna feel the shit you say?
Думаешь, эти ниггеры почувствуют то, что ты говоришь?
I got a betta chance joining the KKK.
У меня шансов больше вступить в Ку-клукс-клан.
Or some real shit, though, I like you
Или, если серьезно, ты мне нравишься,
That's why I didn't wanna have to be the one you commit sucide to
Вот почему я не хотел быть тем, кто подтолкнет тебя к суициду.
Fuck 'Lotto,' call me your leader
Забудь про "Лото", называй меня своим лидером.
I feel bad I gotta murder that dude from "Leave It To Beaver"
Мне жаль, что мне приходится убивать этого чувака из "Leave It To Beaver".
I used to like that show, now you got me to "fight back" mode
Раньше я любил это шоу, теперь ты перевел меня в режим "дать сдачи".
But oh well, if you gotta go, then you gotta go!
Ну что ж, если тебе суждено уйти, то так тому и быть!
I hate to do this, I would love for this shit to last
Ненавижу это делать, я бы предпочел, чтобы все это продолжалось,
So I'll take pictures of my rear end so you won't forget my ass
Поэтому я сфоткаю свой зад, чтобы ты не забыл мою задницу.
And all's well that ends well, ok?
Всё хорошо, что хорошо кончается, так?
So I'll end this shit wit a "FUCK you, but have a nice day!"
Так что закончу это дерьмо словами: "Пошел ты, но хорошего дня!"
Ward, I think you were a little hard on the Beaver
Уорд, мне кажется, ты был слишком строг к Биверу.
So was Eddie Haskal, Wally, and Ms. Cleaver
Как и Эдди Хаскал, Уолли и мисс Кливер.
This guy keeps screamin', he's paranoid!
Этот парень продолжает орать, он параноик!
Quick, someone get his ass another steriod!
Быстро, дайте этому придурку еще стероидов!
"Blahbity bloo blah blah blahbity bloo blah!"
"Бла-бла-бла, бла-бла-бла!"
I ain't hear a word you said, "hipidy hooblah!"
Я не разобрал ни слова, "хиппиди-хуп-хуп!"
Is that a tank top, or a new bra?
Это майка без рукавов или новый лифчик?
Look, Snoop Dogg just got a fuckin' boob job!
Смотри, Снуп Доггу сделали операцию по увеличению груди!
Didn't you listen to the last round, meat head?
Ты что, не слушал последний раунд, тупица?
Pay attention, you're sayin the same shit that he said!
Внимательнее будь, ты говоришь то же самое, что и он!
Matter fact, dog, here's a pencil
Вообще, вот тебе карандаш,
Go home, write some shit, make it suspenseful,
Иди домой, напиши что-нибудь, сделай это захватывающим,
And don't come back until something dope hits you
И не возвращайся, пока тебя не посетит что-нибудь стоящее.
Fuck it! You can take the mike home with you!
Да пошло оно! Забирай микрофон с собой!
Lookin' like a cyclone hit you,
Выглядишь так, будто тебя торнадо скрутило,
Tank top screamin', "Lotto, I don't fit you!"
Майка без рукавов кричит: "Лото, я тебе не подхожу!"
You see how far those white jokes get you
Видишь, как далеко тебя заводят эти шутки про белых?
Boy's like "How Vanilla Ice gonna diss you?"
Пацан такой: "Как Ванилла Айс посмел тебя диссить?"
My motto: Fuck Lotto!
Мой девиз: К черту Лото!
I get the 7 digits from your mother for a dolla tomorrow!
Завтра получу 7 цифр у твоей мамки за доллар!





Writer(s): степан арутюнян, беломорканал беломорканал


Attention! Feel free to leave feedback.