Lyrics and translation Butyrka - Что же это было?
Что же это было?
What Was That?
Отпарила
осень
и
уже
не
балует
теплом
Autumn
has
passed
and
is
no
longer
treating
us
with
warmth
А,
листва
остыла,
промолчит,
не
скажет
ни
о
чём
And
the
leaves
have
cooled,
fallen
silent,
and
say
nothing
Город
под
зонтами
в
недоразумении
затих
The
city
is
quiet
under
umbrellas
in
confusion
Как
и
мы
с
тобою
от
того,
что
было
As
we
are
with
you
from
what
happened
Все
ещё
не
можем
отойти
We
still
can't
move
on
Город
под
зонтами
в
недоразумении
затих
The
city
is
quiet
under
umbrellas
in
confusion
Как
и
мы
с
тобою
от
того,
что
было
As
we
are
with
you
from
what
happened
Все
ещё
не
можем
отойти
We
still
can't
move
on
Да,
что
же
это
было?
So
what
was
that?
Да,
что
же
это
было?
So
what
was
that?
Да,
что
же
это
было?
So
what
was
that?
Ты
скажи
(ты
скажи)
You
tell
me
(you
tell
me)
Любовь
была
наверно
It
was
love,
probably
Любовь
была
наверно
It
was
love,
probably
Да,
только
уберечь
мы
не
смогли
Yes,
only
we
couldn't
save
it
Любовь
была
наверно
It
was
love,
probably
Любовь
была
наверно
It
was
love,
probably
Да,
только
уберечь
мы
не
смогли
Yes,
only
we
couldn't
save
it
Оборвались
струны,
что
для
нас
играли
про
любовь
The
strings
that
played
us
about
love
have
snapped
И
в
один
миг
встали,
мы
с
тобой
чужие,
под
дождём
And
in
an
instant,
we
stood
there,
strangers,
in
the
rain
Город
под
зонтами
в
недоразумении
затих
(затих)
The
city
is
quiet
under
umbrellas
in
confusion
(confusion)
Как
и
мы
с
тобою
от
того,
что
было
As
we
are
with
you
from
what
happened
Все
ещё
не
можем
отойти
We
still
can't
move
on
Город
под
зонтами
в
недоразумении
затих
The
city
is
quiet
under
umbrellas
in
confusion
Как
и
мы
с
тобою
от
того,
что
было
As
we
are
with
you
from
what
happened
Все
ещё
не
можем
отойти
We
still
can't
move
on
Да,
что
же
это
было?
So
what
was
that?
Да,
что
же
это
было?
So
what
was
that?
Да,
что
же
это
было?
So
what
was
that?
Ты
скажи
(ты
скажи)
You
tell
me
(you
tell
me)
Любовь
была
наверно
It
was
love,
probably
Любовь
была
наверно
It
was
love,
probably
Да,
только
уберечь
мы
не
смогли
Yes,
only
we
couldn't
save
it
Любовь
была
наверно
It
was
love,
probably
Любовь
была
наверно
It
was
love,
probably
Да,
только
уберечь
мы
не
смогли
Yes,
only
we
couldn't
save
it
Да,
что
же
это
было?
So
what
was
that?
Да,
что
же
это
было?
So
what
was
that?
Да,
что
же
это
было?
So
what
was
that?
Ты
скажи
(ты
скажи)
You
tell
me
(you
tell
me)
Любовь
была
наверно
It
was
love,
probably
Любовь
была
наверно
It
was
love,
probably
Да,
только
уберечь
мы
не
смогли
(не
смогли)
Yes,
only
we
couldn't
save
it
(we
couldn't
save
it)
Любовь
была
наверно
It
was
love,
probably
Любовь
была
наверно
It
was
love,
probably
Да,
только
уберечь
мы
не
смогли
(не
смогли)
Yes,
only
we
couldn't
save
it
(we
couldn't
save
it)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): олег симонов
Attention! Feel free to leave feedback.