Воздушный шарик - Бутырка translation in German

Воздушный шарик

Рассказы и картинки от бабушки Полинки
И маленькое детство под небом голубым
Подстрижены под чубчик, мы дружно песни учим
На майские пройдёмся под гимн родной страны
Подстрижены под чубчик, мы дружно песни учим
На майские пройдёмся под гимн родной страны

Воздушным шариком под облака
Красивым лозунгом кричим: "Ура!"
Конфеткой сладкою та жизнь была
Так без лицензии страна жила

Воздушным шариком под облака
Красивым лозунгом кричим: "Ура!"
Конфеткой сладкою та жизнь была
Так без лицензии страна жила

В фонтан летят монеты, бесплатные обеды
Пломбир и сигареты, Червивка на разлив
И до утра на танцах мы будем отираться
По-детскому стесняться, к девчонкам подойти
И до утра на танцах мы будем отираться
По-детскому стесняться, к девчонкам подойти

Воздушным шариком под облака
Красивым лозунгом кричим: "Ура!"
Конфеткой сладкою та жизнь была
Так без лицензии страна жила

Воздушным шариком под облака
Красивым лозунгом кричим: "Ура!"
Конфеткой сладкою та жизнь была
Так без лицензии страна жила

Рассказы и картинки, остались фотоснимки
Нет бабушки Полинки и дом ее снесли
Пустая наша лавка и не слышна "Таганка"
И шарик непослушный исчез за облака
Пустая наша лавка и не слышна "Таганка"
И шарик непослушный исчез за облака

Воздушным шариком под облака
Красивым лозунгом кричим: "Ура!"
Конфеткой сладкою та жизнь была
Так без лицензии страна жила

Воздушным шариком под облака
Красивым лозунгом кричим: "Ура!"
Конфеткой сладкою та жизнь была
Так без лицензии страна жила

Der Luftballon

Geschichten und Bilder von Großmutter Polinka
Und eine kleine Kindheit unter dem blauen Himmel
Mit Ponyfrisur lernen wir gemeinsam Lieder
An den Maifeiertagen gehen wir zur Hymne unseres Landes
Mit Ponyfrisur lernen wir gemeinsam Lieder
An den Maifeiertagen gehen wir zur Hymne unseres Landes

Mit einem Luftballon hoch in die Wolken
Mit schönen Parolen rufen wir: "Hurra!"
Das Leben war süß wie eine Süßigkeit
So lebte das Land ohne Lizenz

Mit einem Luftballon hoch in die Wolken
Mit schönen Parolen rufen wir: "Hurra!"
Das Leben war süß wie eine Süßigkeit
So lebte das Land ohne Lizenz

Münzen fliegen in den Brunnen, kostenlose Mittagessen
Eiscreme und Zigaretten, Wodka vom Fass
Und bis zum Morgen auf der Tanzfläche werden wir herumstehen
Uns kindlich schämen, uns Mädchen zu nähern
Und bis zum Morgen auf der Tanzfläche werden wir herumstehen
Uns kindlich schämen, uns Mädchen zu nähern

Mit einem Luftballon hoch in die Wolken
Mit schönen Parolen rufen wir: "Hurra!"
Das Leben war süß wie eine Süßigkeit
So lebte das Land ohne Lizenz

Mit einem Luftballon hoch in die Wolken
Mit schönen Parolen rufen wir: "Hurra!"
Das Leben war süß wie eine Süßigkeit
So lebte das Land ohne Lizenz

Geschichten und Bilder, es blieben nur Fotos
Großmutter Polinka ist nicht mehr und ihr Haus wurde abgerissen
Unsere Bank ist leer und "Taganka" hört man nicht
Und der ungezogene Ballon verschwand hinter den Wolken
Unsere Bank ist leer und "Taganka" hört man nicht
Und der ungezogene Ballon verschwand hinter den Wolken

Mit einem Luftballon hoch in die Wolken
Mit schönen Parolen rufen wir: "Hurra!"
Das Leben war süß wie eine Süßigkeit
So lebte das Land ohne Lizenz

Mit einem Luftballon hoch in die Wolken
Mit schönen Parolen rufen wir: "Hurra!"
Das Leben war süß wie eine Süßigkeit
So lebte das Land ohne Lizenz