Бутырка - Любимая моя - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Бутырка - Любимая моя




Любимая моя
Mon amour
Любимая, за боль прасти меня
Mon amour, pardonne-moi pour la douleur
За годы, что с надеждою ждала
Pour les années que tu as attendues avec espoir
За ночи одинокие без сна
Pour les nuits solitaires sans sommeil
Любимая прасти прасти меня
Mon amour, pardonne, pardonne-moi
За ночи одинокие без сна
Pour les nuits solitaires sans sommeil
Любимая прасти прасти меня
Mon amour, pardonne, pardonne-moi
И пусть разгонит ветер нашу грусть
Et que le vent chasse notre tristesse
И пусть мы не расстанемся с тобою
Et que nous ne nous séparions pas
Я молюсь, беда обходит стороной
Je prie, que le malheur nous évite
Любимая моя
Mon amour
И пусть разгонит вечер нашу грусть
Et que le soir chasse notre tristesse
И пусть мы не расстанемся с тобою я молюсь беда обходит стороной
Et que nous ne nous séparions pas, je prie, que le malheur nous évite
Тебя, любимая моя
Toi, mon amour
Прасти меня за редкое письмо
Pardonne-moi pour les lettres rares
Что мало тёплых слов оно несло
Qui portaient peu de mots chaleureux
Но нашу я любовь не растерял
Mais je n'ai pas perdu notre amour
И как и ты я эту встречу ждал
Et comme toi, j'attendais cette rencontre
Но нашу я любовь не растерял
Mais je n'ai pas perdu notre amour
И как и ты я эту встречу ждал
Et comme toi, j'attendais cette rencontre
И пусть разгонит ветер нашу грусть
Et que le vent chasse notre tristesse
И пусть мы не расстанемся с тобою
Et que nous ne nous séparions pas
Я молюсь беда обходит стороной
Je prie, que le malheur nous évite
Тебя, любимая моя
Toi, mon amour
И пусть разгонит вечер нашу грусть
Et que le soir chasse notre tristesse
И пусть мы не расстанемся с тобою
Et que nous ne nous séparions pas
Я молюсь беда обходит стороной
Je prie, que le malheur nous évite
Тебя, любимая моя
Toi, mon amour
,,,
,,,
И пусть разгонит ветер нашу грусть
Et que le vent chasse notre tristesse
И пусть мы не расстанемся с тобою
Et que nous ne nous séparions pas
Я молюсь беда обходит стороной
Je prie, que le malheur nous évite
Тебя, любимая моя
Toi, mon amour
И пусть разгонит вечер нашу грусть
Et que le soir chasse notre tristesse
И пусть мы не расстанемся с тобой
Et que nous ne nous séparions pas
Я молюсь беда обходит стороной
Je prie, que le malheur nous évite
Тебя, любимая моя
Toi, mon amour
Тебя, любимая моя
Toi, mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.