Для тебя - Группа Мишель translation in French

Для тебя

Каждый вечер меня провожаешь
Но не целуешь и не обнимаешь
На вопросы взгляд опускаешь
Чего ты боишься?
Я не понимаю

Для тебя я стану и солнцем и луной
Я быть хочу твоей, быть хочу с тобой
Нежный мальчик будь же посмелей
Я быть с тобой, я быть хочу твоей

Для тебя я стану и солнцем и луной
Я быть хочу твоей, быть хочу с тобой
Нежный мальчик будь же посмелей
Я быть с тобой, я быть хочу твоей

Каждый вечер тебе улыбаюсь
Но на прощанье сказать не решаюсь
Смотрю на тебя и тоже смущаюсь
Чего мы боимся?
Я не понимаю

Для тебя я стану и солнцем и луной
Я быть хочу твоей, быть хочу с тобой
Нежный мальчик будь же посмелей
Я быть с тобой, я быть хочу твоей

Для тебя я стану и солнцем и луной
Я быть хочу твоей, быть хочу с тобой
Нежный мальчик будь же посмелей
Я быть с тобой, я быть хочу твоей

Давай с тобой забудем обо всем, до утра
Мы встретим новый рассвет в малиновых облаках
И я тебе прошепчу смотря глаза глаза
Я твоя а-а-а-а

Для тебя я стану и солнцем и луной
Я быть хочу твоей, быть хочу с тобой
Нежный мальчик будь же посмелей
Я быть с тобой, я быть хочу твоей

Для тебя я стану и солнцем и луной
Я быть хочу твоей, быть хочу с тобой
Нежный мальчик будь же посмелей
Я быть с тобой, я быть хочу твоей

Pour toi

Chaque soir, tu me raccompagnes
Mais tu ne m'embrasses pas, tu ne me serres pas dans tes bras
À mes questions, tu baisses les yeux
De quoi as-tu peur ?
Je ne comprends pas

Pour toi, je deviendrai le soleil et la lune
Je veux être tienne, je veux être avec toi
Doux garçon, sois plus audacieux
Je veux être avec toi, je veux être tienne

Pour toi, je deviendrai le soleil et la lune
Je veux être tienne, je veux être avec toi
Doux garçon, sois plus audacieux
Je veux être avec toi, je veux être tienne

Chaque soir, je te souris
Mais au revoir, je n'ose pas te le dire
Je te regarde et je rougis aussi
De quoi avons-nous peur ?
Je ne comprends pas

Pour toi, je deviendrai le soleil et la lune
Je veux être tienne, je veux être avec toi
Doux garçon, sois plus audacieux
Je veux être avec toi, je veux être tienne

Pour toi, je deviendrai le soleil et la lune
Je veux être tienne, je veux être avec toi
Doux garçon, sois plus audacieux
Je veux être avec toi, je veux être tienne

Oublions tout, jusqu'au matin
Nous accueillerons un nouveau lever de soleil dans des nuages cramoisis
Et je te murmurerai, en te regardant dans les yeux
Je suis tienne, a-a-a-a

Pour toi, je deviendrai le soleil et la lune
Je veux être tienne, je veux être avec toi
Doux garçon, sois plus audacieux
Je veux être avec toi, je veux être tienne

Pour toi, je deviendrai le soleil et la lune
Je veux être tienne, je veux être avec toi
Doux garçon, sois plus audacieux
Je veux être avec toi, je veux être tienne