Lyrics and translation Группа На-На - Где Ты Была
Грустен
вечер
без
тебя
Le
soir
est
triste
sans
toi
Ждал
я
встречи
только
зря
J'ai
attendu
notre
rencontre
en
vain
Ты
обещала
мне
прийти
Tu
m'avais
promis
de
venir
И
с
собою
увести,
в
ту
страну
Et
de
m'emmener
avec
toi,
dans
ce
pays
Где
я
и
ты
Où
je
suis
avec
toi
Где
ты
была
и
почему
ты
не
пришла
я
не
пойму
Où
étais-tu
et
pourquoi
tu
n'es
pas
venue,
je
ne
comprends
pas
Я
так
скучал,
всю
ночь
не
спал,
я
тебя
ждал
Je
t'ai
tellement
manqué,
je
n'ai
pas
dormi
toute
la
nuit,
je
t'attendais
Где
ты
была
и
почему
ты
не
пришла
я
не
пойму
Où
étais-tu
et
pourquoi
tu
n'es
pas
venue,
je
ne
comprends
pas
Я
так
скучал,
всю
ночь
не
спал,
я
тебя
ждал
Je
t'ai
tellement
manqué,
je
n'ai
pas
dormi
toute
la
nuit,
je
t'attendais
Сколько
можно
мне
страдать
Combien
de
temps
dois-je
souffrir
?
Сколько
всё
же
можно
ждать
Combien
de
temps
dois-je
attendre
?
Твой
телефон
всю
ночь
молчал
Ton
téléphone
est
resté
silencieux
toute
la
nuit
Что
мне
делать
я
не
знал
Je
ne
savais
pas
quoi
faire
Мне
никто
не
обещал
Personne
ne
m'avait
promis
Где
ты
была
и
почему
ты
не
пришла
я
не
пойму
Où
étais-tu
et
pourquoi
tu
n'es
pas
venue,
je
ne
comprends
pas
Я
так
скучал,
всю
ночь
не
спал,
я
тебя
ждал
Je
t'ai
tellement
manqué,
je
n'ai
pas
dormi
toute
la
nuit,
je
t'attendais
Где
ты
была
и
почему
ты
не
пришла
я
не
пойму
Où
étais-tu
et
pourquoi
tu
n'es
pas
venue,
je
ne
comprends
pas
Я
так
скучал,
всю
ночь
не
спал,
я
тебя
ждал
Je
t'ai
tellement
manqué,
je
n'ai
pas
dormi
toute
la
nuit,
je
t'attendais
Где
ты
была
и
почему
ты
не
пришла
я
не
пойму
Où
étais-tu
et
pourquoi
tu
n'es
pas
venue,
je
ne
comprends
pas
Я
так
скучал,
всю
ночь
не
спал,
я
тебя
ждал
Je
t'ai
tellement
manqué,
je
n'ai
pas
dormi
toute
la
nuit,
je
t'attendais
Где
ты
была
и
почему
ты
не
пришла
я
не
пойму
Où
étais-tu
et
pourquoi
tu
n'es
pas
venue,
je
ne
comprends
pas
Я
так
скучал,
всю
ночь
не
спал,
я
тебя
ждал
Je
t'ai
tellement
manqué,
je
n'ai
pas
dormi
toute
la
nuit,
je
t'attendais
Где
ты
была
и
почему
ты
не
пришла
я
не
пойму
Où
étais-tu
et
pourquoi
tu
n'es
pas
venue,
je
ne
comprends
pas
Я
так
скучал,
всю
ночь
не
спал,
я
тебя
ждал
Je
t'ai
tellement
manqué,
je
n'ai
pas
dormi
toute
la
nuit,
je
t'attendais
Где
ты
была
и
почему
ты
не
пришла
я
не
пойму
Où
étais-tu
et
pourquoi
tu
n'es
pas
venue,
je
ne
comprends
pas
Я
так
скучал,
всю
ночь
не
спал,
я
тебя
ждал
Je
t'ai
tellement
manqué,
je
n'ai
pas
dormi
toute
la
nuit,
je
t'attendais
Где
ты
была
Où
étais-tu
?
Где
ты
была
Où
étais-tu
?
Где
ты
была
Où
étais-tu
?
Я
ночью
не
спал
Je
n'ai
pas
dormi
toute
la
nuit
Я
тебя
ждал
Je
t'attendais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): бари алибасов
Attention! Feel free to leave feedback.