Хорошо! - Группа Премьер-министр translation in German

Хорошо!

Ты нарисована как на картинке
Ты уверена в себе на все сто
Забираешь модные пластинки
И домой не едешь на метро.

Всё в порядке в жизни, всё отлично
Ты не решаешь пустых теорем
Мама день твой составляет лично
Папа всё оплатит, без проблем.

Как хорошо мне с тобой, хорошо
Море синее нам улыбается
Ты целуешь меня горячо
Между нами любовь начинается.

Как хорошо мне с тобой, хорошо
Так легко двери в рай открываются
Остальное всё будет потом
Знаю точно, тебе понравится.

Посмотри какие звёзды светят
Бриллианты льются рекой
На побережье шумная фиеста
И до невест уже подать рукой.

Ну что с того, что я - обычный парень
И не звезда и не снимаюсь в кино
О том, что будет завтра - я не знаю
Ну а пока нам просто хорошо.

Как хорошо мне с тобой, хорошо
Море синее нам улыбается
Ты целуешь меня горячо
Между нами любовь начинается.

Как хорошо мне с тобой, хорошо
Так легко двери в рай открываются
Остальное всё будет потом
Знаю точно, тебе понравится.

So gut!

Du bist gemalt wie auf einem Bild
Du bist von dir hundertprozentig überzeugt
Du holst dir die angesagten Platten
Und fährst nicht mit der U-Bahn nach Hause.

Alles in Ordnung im Leben, alles bestens
Du löst keine leeren Theoreme
Mama plant deinen Tag persönlich
Papa bezahlt alles, kein Problem.

Wie gut es mir mit dir geht, so gut
Das blaue Meer lächelt uns zu
Du küsst mich heiß
Zwischen uns beginnt die Liebe.

Wie gut es mir mit dir geht, so gut
So leicht öffnen sich die Türen zum Paradies
Alles andere kommt später
Ich weiß genau, es wird dir gefallen.

Schau, wie die Sterne leuchten
Diamanten fließen wie ein Fluss
An der Küste ist eine laute Fiesta
Und die Bräute sind zum Greifen nah.

Na und, dass ich ein normaler Junge bin
Und kein Star und nicht im Kino spiele
Was morgen sein wird, weiß ich nicht
Aber im Moment geht es uns einfach gut.

Wie gut es mir mit dir geht, so gut
Das blaue Meer lächelt uns zu
Du küsst mich heiß
Zwischen uns beginnt die Liebe.

Wie gut es mir mit dir geht, so gut
So leicht öffnen sich die Türen zum Paradies
Alles andere kommt später
Ich weiß genau, es wird dir gefallen.