Группа Фиги - Boy - translation of the lyrics into French

Boy - Группа Фигиtranslation in French




Boy
Garçon
Не считаешь дни
Tu ne comptes pas les jours
Живёшь наугад
Tu vis au hasard
Вся судьба твоя
Tout ton destin
Превращается в ад
Se transforme en enfer
Там одна грязь
Il n'y a que de la boue
Там один только мрак
Il n'y a que des ténèbres
Где ты сейчас
es-tu maintenant ?
На каких адресах?
À quelles adresses ?
Где ты сейчас
es-tu maintenant ?
На каких адресах?
À quelles adresses ?
Бой бой бой бой бой
Mec, mec, mec, mec, mec
Не придёт домой
Il ne rentrera pas à la maison
У него сегодня, видимо, запой
Il est apparemment en pleine cuite aujourd'hui
Бой бой бой бой бой
Mec, mec, mec, mec, mec
Он всегда такой
Il est toujours comme ça
Его не изменить
On ne peut pas le changer
Он по другому
Il ne sait pas
Не умеет жить
Vivre autrement
Бой бой бой бой бой
Mec, mec, mec, mec, mec
Не придёт домой
Il ne rentrera pas à la maison
У него сегодня, видимо, запой
Il est apparemment en pleine cuite aujourd'hui
Бой бой бой бой бой
Mec, mec, mec, mec, mec
Он всегда такой
Il est toujours comme ça
Его не изменить
On ne peut pas le changer
Он по другому
Il ne sait pas
Не умеет жить
Vivre autrement
Слушаешь рок
Tu écoutes du rock
А годы летят
Et les années passent
Если б ты мог
Si tu pouvais
Вернуться назад
Revenir en arrière
В те времена
À cette époque
На бульваре цветном
Sur le boulevard coloré
А теперь только пиво
Et maintenant seulement de la bière
И портвейн за углом
Et du porto au coin de la rue
А теперь только пиво
Et maintenant seulement de la bière
И портвейн за углом
Et du porto au coin de la rue
Бой бой бой бой бой
Mec, mec, mec, mec, mec
Не придёт домой
Il ne rentrera pas à la maison
У него сегодня, видимо, запой
Il est apparemment en pleine cuite aujourd'hui
Бой бой бой бой бой
Mec, mec, mec, mec, mec
Он всегда такой
Il est toujours comme ça
Его не изменить
On ne peut pas le changer
Он по другому
Il ne sait pas
Не умеет жить
Vivre autrement
Бой бой бой бой бой
Mec, mec, mec, mec, mec
Не придёт домой
Il ne rentrera pas à la maison
У него сегодня, видимо, запой
Il est apparemment en pleine cuite aujourd'hui
Бой бой бой бой бой
Mec, mec, mec, mec, mec
Он всегда такой
Il est toujours comme ça
Его не изменить
On ne peut pas le changer
Он по другому
Il ne sait pas
Не умеет жить
Vivre autrement
Бой бой бой бой бой
Mec, mec, mec, mec, mec
Не придёт домой
Il ne rentrera pas à la maison
Его не изменить
On ne peut pas le changer
Бой бой бой бой бой
Mec, mec, mec, mec, mec
Он всегда такой
Il est toujours comme ça
Он по другому
Il ne sait pas
Не умеет жить
Vivre autrement
Бой бой бой бой бой
Mec, mec, mec, mec, mec
Не придёт домой
Il ne rentrera pas à la maison
У него сегодня, видимо, запой
Il est apparemment en pleine cuite aujourd'hui
Бой бой бой бой бой
Mec, mec, mec, mec, mec
Он всегда такой
Il est toujours comme ça
Его не изменить
On ne peut pas le changer
Он по другому
Il ne sait pas
Не умеет жить
Vivre autrement
Не умеет жить
Il ne sait pas vivre
Не умеет жить
Il ne sait pas vivre
Не умеет жить
Il ne sait pas vivre
Не умеет жить
Il ne sait pas vivre
Не умеет жить
Il ne sait pas vivre
Не умеет жить
Il ne sait pas vivre
Не умеет жить
Il ne sait pas vivre
Не умеет жить
Il ne sait pas vivre





Writer(s): рашед афанасьев, дмитрий крейдич


Attention! Feel free to leave feedback.