Lyrics and translation Группа Фиги - Извини

Извини

Первый снег, последнее желание
На ладони тает, на ладони тает- тает
И любовь моя даже не знает
Почему она до весны умирает
Холодно станет, холодно будет
И мои чувства никто не разбудит
Нахлынет рутина, отключат фонтаны
Лишь метро паутинка напомнит о старых ранах

Первый снег, последнее желание
На асфальте тает, на асфальте тает - тает
Кто-то волнуется, кто-то играет
А судьба смеется и расставляет все точки над i

Холодно станет. Холодно будет
Извини, извини, извини
Извини, извини (извини), извини (извини), извини

Первый снег, последнее желание
На ладони тает, на ладони тает- тает
И любовь моя даже не знает
Почему она до весны умирает

Excuse-moi

Première neige, dernier désir
Fond sur ma paume, fond sur ma paume, fond
Et mon amour ne sait même pas
Pourquoi elle meurt jusqu'au printemps
Il fera froid, il fera froid
Et personne ne réveillera mes sentiments
La routine va arriver, les fontaines seront fermées
Seule la toile du métro me rappellera les vieilles blessures

Première neige, dernier désir
Fond sur l'asphalte, fond sur l'asphalte, fond
Quelqu'un s'inquiète, quelqu'un joue
Et le destin se moque et met tous les points sur les i

Il fera froid. Il fera froid
Excuse-moi, excuse-moi, excuse-moi
Excuse-moi, excuse-moi (excuse-moi), excuse-moi (excuse-moi), excuse-moi

Première neige, dernier désir
Fond sur ma paume, fond sur ma paume, fond
Et mon amour ne sait même pas
Pourquoi elle meurt jusqu'au printemps