Lyrics and translation Грязь - 4 высотки

4 высотки

По рассказам родителей - они белого света не видели
Пахали, пока их друзья отдыхали
Копили, пока все бухали, пока не пропили все
Они хотели жить в Питере: "на открытках там все охуительно
Мост над рекой, рост хоть какой, небо без звезд, тишина и покой."
Четыре высотки, школа, детсад, кроссовки висят на веревке
Все мечтают порвать твой зад
Даже Маркиз де Сад не пожелал бы себе такой порки
Рядом вокзалы, метро, остановки
Но зачем тебе ехать куда-то, если больницы и морги
Уже в планировке квадрата
Солнце, как моряки, забывает у реки свои плавки, блики
Посещайте все наши парки, скверики
Не обращать все внимание на крики
Здесь так хорошо, дождик прошел, а чужих тебе нет
Не потому что чужих здесь нет, а потому что он твой сосед
В раю нет места, и всем известно
Что двери ада заперты как двери твоего подъезда
Изнутри, ты смотри, откуда вы взялись
Малолетки в кепке "Fuck The Police"
Заберут твою жизнь, так что держись, братик
Прислонив таблетку к красной точке
Ты не скрылся от них - ты закрылся с ними
Психопаты покупают одиночки
Ты заходишь в лифт, и вроде нет там ничего страшного
Но твой сосед, как зверь рычит
Ведь ты в клетке без Эдгара Запашного. (Рррааа)
Мама называет это место домом
Потому что здесь пахнет хлебом
Потому что мы рядом с хлеб заводом
И нет ничего романтичного в этом...

Но мы любим наш блок любим наш угол
Эй sugar I need your money
Эй sugar I show you my glock
I shot you sugar тащи бабло ублюдок
Я не ищу себе друга
Загляни в любое окно
И ты увидишь что каждый напуган

Мама называет это место домом
Потому что здесь пахнет хлебом
Мы с пацанами мечты хороним
Называем это место склепом
У тебя из окна, школа видна
Рядом твой детский садик
Напротив магазин, где ты купишь вина
И где тебе ебало рассадят просто так
Без всякого повода, чтобы не ходил где ни попадя
Лучше бы свалил из города
Только куда бы ты не поехал
Каким бы ты ни был крепких орехом
Тебе не добиться успеха
Ведь справа помеха, слева помеха
Куда бы ты не ехал
Впереди дожди, вожди
Умирают онлайн в HD
А ты жди, пока все изменится
Голая баба в подъезде дрожит -
Кавказская пленница
На небе сенсей борщит -
The same of shit
Происходит каждый божий день
Вопли, крики, психи, фрики
Нападают на людей
А мама называет это место домом
Потому что здесь пахнет хлебом
Потому что мы рядом с хлеб заводом
И нет ничего романтичного в этом... (Рррааа)

Но мы любим наш блок любим наш угол
Эй sugar I need your money
Эй sugar I show you my glock
I shot you sugar тащи бабло ублюдок
Я не ищу себе друга
Загляни в любое окно
И ты увидишь что каждый напуган

4 immeubles

D'après ce que mes parents me racontent, ils n'ont jamais vu la lumière du jour
Ils ont travaillé dur pendant que leurs amis se reposaient
Ils ont économisé pendant que tout le monde buvait et perdait tout
Ils voulaient vivre à Saint-Pétersbourg : "Sur les cartes postales, tout est incroyable
Un pont au-dessus de la rivière, une taille respectable, un ciel sans étoiles, calme et paix."
Quatre immeubles, une école, une garderie, des baskets accrochées à une corde
Tout le monde rêve de te déchirer le cul
Même le Marquis de Sade ne souhaiterait pas une telle punition
Des gares, des métros, des arrêts de bus à proximité
Mais pourquoi aller quelque part, quand les hôpitaux et les morgues
Sont déjà intégrés dans la planification de la place
Le soleil, comme les marins, oublie ses maillots de bain et ses reflets à la rivière
Visitez tous nos parcs, nos squares
Ne faites pas attention aux cris
C'est si bien ici, la pluie est passée, et tu n'as pas d'étrangers
Ce n'est pas parce qu'il n'y a pas d'étrangers ici, mais parce qu'il est ton voisin
Il n'y a pas de place au paradis, et tout le monde le sait
Que les portes de l'enfer sont fermées comme les portes de ton immeuble
De l'intérieur, tu regardes, d'où êtes-vous venus
Des gamins en casquette "Fuck The Police"
Ils vont t'enlever ta vie, alors accroche-toi, mon pote
En collant un comprimé à un point rouge
Tu ne t'es pas caché d'eux, tu t'es enfermé avec eux
Les psychopathes achètent des appartements
Tu entres dans l'ascenseur, et il n'y a rien de terrible
Mais ton voisin, comme une bête, rugit
Parce que tu es dans une cage sans Edgar Zapashny. (Rrrraaaa)
Maman appelle cet endroit la maison
Parce que ça sent le pain ici
Parce que nous sommes à côté de la boulangerie
Et il n'y a rien de romantique là-dedans...

Mais on aime notre bloc, on aime notre coin
Hé ma belle, j'ai besoin de ton argent
Hé ma belle, je te montre mon flingue
Je te tire dessus ma belle, ramène l'oseille, salaud
Je ne cherche pas d'ami
Regarde à travers n'importe quelle fenêtre
Et tu verras que tout le monde a peur

Maman appelle cet endroit la maison
Parce que ça sent le pain ici
On enterre nos rêves avec les gars
On appelle cet endroit un caveau
Tu vois l'école depuis ta fenêtre
Ta maternelle est juste à côté
En face, un magasin où tu achètes du vin
Et où on va te défoncer la gueule juste comme ça
Sans aucune raison, pour que tu ne traînes pas n'importe où
Tu ferais mieux de dégager de la ville
Mais où que tu ailles
Peu importe à quel point tu es coriace
Tu ne réussiras pas
Parce qu'il y a un obstacle à droite, un obstacle à gauche
Où que tu ailles
Il y a des pluies devant, des chefs
Ils meurent en ligne en HD
Et attends que tout change
Une femme nue tremble dans l'entrée -
Une prisonnière du Caucase
Le sensei cuisine des bouillons dans le ciel -
The same of shit
Se produit chaque jour
Des cris, des hurlements, des fous, des freaks
Attaquent les gens
Et maman appelle cet endroit la maison
Parce que ça sent le pain ici
Parce que nous sommes à côté de la boulangerie
Et il n'y a rien de romantique là-dedans... (Rrrraaaa)

Mais on aime notre bloc, on aime notre coin
Hé ma belle, j'ai besoin de ton argent
Hé ma belle, je te montre mon flingue
Je te tire dessus ma belle, ramène l'oseille, salaud
Je ne cherche pas d'ami
Regarde à travers n'importe quelle fenêtre
Et tu verras que tout le monde a peur