Голубые огоньки - Грязь translation in German

Голубые огоньки

Who madе this? JB made this

Я вижу огоньки (м-м-м) на расстоянии руки (м-м-м)
Я вижу голубые огоньки (м-м-м-м-м)
Мы словно наперегонки (м-м-м) со смертью играем (м-м-м)
Но голубые огоньки не догоняем (не догоняем, не догоняем)

Проходит год, проходит неделя (неделя)
Я будто в коме вижу свет в конце тоннеля
Я бегу за ним, он так далеко
Стреляю в яблоко — опять молоко

Я никогда не попаду в твой плейлист, богатый молодой юрист
Доставляет тебе тонну удовольствий, я доставляю рис
Хотел тебе о многом рассказать, но только
Сказал: "Это доставка, спускайтесь вниз"

Я знаю, что нелегко будет
Перейти твой порог, в дырявом трико
Вместо цветных пиджаков — зелёное худи
Вместо: "Я так скучал" — "А без сдачи не будет?"

Но у меня есть план (есть план)
А где-то в дали (где-то в дали)
Разрезают туман (туман)
(Туман) Режут фонари!

Лес (у), ночь (у), коробок за спиной (эй)
И между пиццей и шаурмой стафф совершенно иной
Делаю дырку (эй), фото (эй), координаты, вводные
Теперь ты понимаешь, почему всё приезжает холодное

Сосунок, у тебя усы в борще
У меня залупа полная, не знаю, что делать вообще
Ты — лох, мудаки — твои родаки
А я иду к своей мечте и вижу голубые огоньки

Я вижу огоньки (м-м-м) на расстоянии руки (м-м-м)
Я вижу голубые огоньки (м-м-м-м-м)
Мы словно наперегонки (м-м-м) со смертью играем (м-м-м)
Но голубые огоньки не догоняем (не догоняем, не догоняем)

Ведь ты меня знаешь, братик — всегда на приколе (приколе)
Виски с колой в одной руке, зажигалка в кулаке, едет чердак — паранойя
Ведь ты меня знаешь, братик, скажи мне, кто я?
Буду зарабатывать и тратить (паранойя)

Но я глубже иду, глубже иду
Через дорогу вдоль поля
Я зарою мечту, я зарою свою мечту
Свою мечту зарою

Я знаю, что нелегко будет
Перейти твой порог, в дырявом трико
Вместо цветных пиджаков — зелёное худи
Вместо: "Я так скучал" — "А без сдачи не будет?"

Но у меня есть план (есть план)
А где-то в дали (где-то в дали)
Разрезают туман (туман)
(Туман) Режут фонари!

Справа тень (а!) — показалось мент (у)
Оказалось — просто ветка, на которую падает свет
Думаю, бред в голове, кутерьма
За доставку — 500 рублей, за закладку — тюрьма

Думаю: "Нет, а-а, это не для меня работа
Кто-то заказал буррито, вот пойду туда, хоть что-то
Заработаю". Рядом у реки
Моя надежда засветила, красно-синие огоньки

Blaue Lichter

Who made this? JB made this

Ich sehe Lichter (m-m-m) in Reichweite (m-m-m)
Ich sehe blaue Lichter (m-m-m-m-m)
Wir spielen wie in einem Wettrennen (m-m-m) mit dem Tod (m-m-m)
Aber die blauen Lichter holen wir nicht ein (holen wir nicht ein, holen wir nicht ein)

Ein Jahr vergeht, eine Woche vergeht (vergeht)
Ich sehe wie im Koma das Licht am Ende des Tunnels
Ich renne ihm nach, es ist so weit weg
Ich schieße auf den Apfel – wieder Milch

Ich werde nie in deine Playlist kommen, reicher, junger Jurist
Du bekommst eine Tonne Vergnügen, ich liefere Reis
Ich wollte dir so viel erzählen, aber sagte nur
"Das ist die Lieferung, kommen Sie bitte runter"

Ich weiß, es wird nicht leicht sein
Deine Schwelle zu überschreiten, in zerrissenen Trikots
Statt bunter Jacketts – ein grüner Hoodie
Statt: "Ich habe dich so vermisst" – "Haben Sie es nicht passend?"

Aber ich habe einen Plan (einen Plan)
Und irgendwo in der Ferne (irgendwo in der Ferne)
Zerschneiden den Nebel (Nebel)
(Nebel) Zerschneiden die Laternen!

Wald (u), Nacht (u), eine Schachtel auf dem Rücken (hey)
Und zwischen Pizza und Schawarma ist der Stoff ein ganz anderer
Ich mache ein Loch (hey), Foto (hey), Koordinaten, Hinweise
Jetzt verstehst du, warum alles kalt ankommt

Du Kleiner, du hast Schnurrbart in der Suppe
Ich habe einen vollen Schwanz, ich weiß überhaupt nicht, was ich machen soll
Du bist ein Loser, deine Eltern sind Idioten
Und ich gehe meinem Traum entgegen und sehe blaue Lichter

Ich sehe Lichter (m-m-m) in Reichweite (m-m-m)
Ich sehe blaue Lichter (m-m-m-m-m)
Wir spielen wie in einem Wettrennen (m-m-m) mit dem Tod (m-m-m)
Aber die blauen Lichter holen wir nicht ein (holen wir nicht ein, holen wir nicht ein)

Denn du kennst mich, Bruder – immer gut drauf (gut drauf)
Whisky mit Cola in der einen Hand, ein Feuerzeug in der Faust, das Dach geht ab – Paranoia
Denn du kennst mich, Bruder, sag mir, wer ich bin?
Ich werde verdienen und ausgeben (Paranoia)

Aber ich gehe tiefer, gehe tiefer
Über die Straße am Feld entlang
Ich werde den Traum vergraben, ich werde meinen Traum vergraben
Meinen Traum vergraben

Ich weiß, dass es nicht leicht sein wird
Deine Schwelle zu übertreten, in zerrissenen Strumpfhosen
Statt bunter Jacketts – ein grüner Hoodie
Statt: "Ich habe dich so vermisst" – "Haben Sie kein passendes Geld?"

Aber ich habe einen Plan (einen Plan)
Und irgendwo in der Ferne (irgendwo in der Ferne)
Zerschneiden den Nebel (Nebel)
(Nebel) Zerschneiden die Laternen!

Rechts ein Schatten (ah!) – dachte, es wäre ein Bulle (u)
Es stellte sich heraus – nur ein Ast, auf den Licht fällt
Ich denke, Unsinn im Kopf, Durcheinander
Für die Lieferung – 500 Rubel, für das Versteck – Gefängnis

Ich denke: "Nein, a-a, das ist keine Arbeit für mich"
Jemand hat ein Burrito bestellt, da gehe ich hin, wenigstens etwas
Verdienen". In der Nähe am Fluss
Meine Hoffnung leuchtete auf, rot-blaue Lichter