Нечего дать - Грязь translation in German

Нечего дать

Я готов опять повернуть время вспять
Я готов опять
Я готов опять

Ты оставила след жирного лба на стекле
Как печать в документ о том, что нас нет
Что тебе не нужен поэт
И твоим мужем станет любой, кто заплатит за ужин
У тебя целый дом гостей из друзей его
В общем, как у меня — никого

Он ведёт себя грубо, в Телеграм ночью пишут
На воротнике чьи-то губы. Ты спросишь: "Откуда"
Он будто тебя не услышит
Ты привыкла терпеть обиды, ведь стихи не греют, как шуба
Прячь синяки под модный прикид, подруга
Ты же хотела стать частью их круга

Я готов опять повернуть время вспять
Но мне тебе нечего дать
Мне тебе нечего дать
Так устал повторять
Я готов опять повернуть время вспять
Но мне тебе нечего дать
Мне тебе нечего дать

На плече небольшой рюкзак, ты стояла в сырых вещах
Милый, я бы не сделала так, но ты не дал мне, чего обещал
Молодость тлеет, как сигарета, тело теряет товарный вид
Я буду любить своего поэта, но ждать больше времени нету

Я смотрю на тебя из окна, ты попала в страшную сказку
Где ты — не красивая мама с дорогой коляской, а мамка в спортивных штанах
Я смотрю на тебя из окна и теряю в толпе прохожих
Я других не ищу, ты другим не нужна. Я уверен, ты смотришь тоже

Я готов опять повернуть время вспять
Но мне тебе нечего дать
Мне тебе нечего дать
Так устал повторять
Я готов опять повернуть время вспять
Но мне тебе нечего дать
Мне тебе нечего дать

Nichts zu geben

Ich bin bereit, die Zeit wieder zurückzudrehen
Ich bin bereit, wieder
Ich bin bereit, wieder

Du hast einen Abdruck deiner fettigen Stirn auf dem Glas hinterlassen
Wie ein Siegel auf einem Dokument, dass es uns nicht gibt
Dass du keinen Dichter brauchst
Und dein Ehemann wird jeder, der für das Abendessen bezahlt
Du hast ein ganzes Haus voller Gäste, seine Freunde
Im Grunde, wie bei mir – niemanden

Er benimmt sich grob, nachts schreiben sie im Telegram
Auf dem Kragen sind Lippenstiftspuren. Du fragst: "Woher?"
Er tut, als ob er dich nicht hört
Du hast dich daran gewöhnt, Beleidigungen zu ertragen, denn Gedichte wärmen nicht wie ein Pelzmantel
Versteck deine blauen Flecken unter schicker Kleidung, meine Freundin
Du wolltest doch Teil ihres Kreises werden

Ich bin bereit, die Zeit wieder zurückzudrehen
Aber ich habe dir nichts zu geben
Ich habe dir nichts zu geben
Ich bin es so leid, das zu wiederholen
Ich bin bereit, die Zeit wieder zurückzudrehen
Aber ich habe dir nichts zu geben
Ich habe dir nichts zu geben

Auf der Schulter ein kleiner Rucksack, du standest da in nassen Sachen
Liebling, ich hätte das nicht getan, aber du hast mir nicht gegeben, was du versprochen hast
Die Jugend verglüht wie eine Zigarette, der Körper verliert sein ansehnliches Aussehen
Ich werde meinen Dichter lieben, aber ich habe keine Zeit mehr zu warten

Ich schaue dich aus dem Fenster an, du bist in einem schrecklichen Märchen gelandet
Wo du nicht die schöne Mutter mit dem teuren Kinderwagen bist, sondern eine Mama in Jogginghose
Ich schaue dich aus dem Fenster an und verliere dich in der Menge der Passanten
Ich suche keine anderen, du brauchst keine anderen. Ich bin sicher, du schaust auch

Ich bin bereit, die Zeit wieder zurückzudrehen
Aber ich habe dir nichts zu geben
Ich habe dir nichts zu geben
Ich bin es so leid, das zu wiederholen
Ich bin bereit, die Zeit wieder zurückzudrehen
Aber ich habe dir nichts zu geben
Ich habe dir nichts zu geben