Lyrics and translation Грязь - Суббота

Суббота

На балконе треш и слэм, здесь стены текут от пота
Пока мы молодые у нас нет проблем
Танцевать — это наша работа
Каждый день — суббота
Для нас каждый день — суббота

Я помню этот день будто вчера
На защите мне списать заучка не дала
И тогда я записал свой дисс на мятый лист
Я хочу, чтоб сучка умерла
Это предсказала даже Ванга
Встреча двух панков высшего ранга
Пластинка Feed me играет без пауз
Мы здесь, чтобы сеять электро-хаус

На балконе треш и слэм, здесь стены текут от пота
Пока мы молодые у нас нет проблем
Танцевать — это наша работа
На балконе треш и слэм, здесь стены текут от пота
Пока мы молодые у нас нет проблем
Танцевать — это наша работа
Каждый день — суббота
Каждый день — суббота
Каждый день — суббота
Каждый день — суббота

(Вы угараете что-ли?)
(Какую психушку, вы че угараете что-ли?)
(Не надо меня сюда брать)

Я и мой бро
Всем невменяемым добро пожаловать в клуб
Всё хорошо, если мы уже тут, если нас нет, остальные все ждут
Я и мой бро
Можем выпить ведро, потом выпить твоё
Я покупаю коньяк, у кассирши знакомый ебальник
И свежий синяк под тональником
Я её узнал, она меня позже, бабкины очки, противная рожа
Походу твой конспект не помог тебе тоже, о боже, жаль
Ты попросишь мою скидочную карту, и я улыбнусь, скажу: Конечно есть!
Но тебе её не дам, мне жалко, братан учил, вот что значит месть

На балконе треш и слэм, здесь стены текут от пота
Пока мы молодые у нас нет проблем
Танцевать — это наша работа
На балконе треш и слэм, здесь стены текут от пота
Пока мы молодые у нас нет проблем
Танцевать — это наша работа
Каждый день — суббота
Каждый день — суббота
Каждый день — суббота
Каждый день — суббота

(Что употреблял?)
(Ниче не употреблял)

Samedi

Sur le balcon, du trash et du slam, les murs suintent de sueur
Tant qu'on est jeunes, on n'a pas de problèmes
Danser, c'est notre travail
Chaque jour est un samedi
Pour nous, chaque jour est un samedi

Je me souviens de ce jour comme si c'était hier
La petite peste a refusé de me faire tricher à l'examen
J'ai donc écrit mon diss sur une feuille froissée
Je veux que cette salope crève
Même Baba Vanga l'a prédit
Rencontre de deux punks de haut rang
Le disque Feed me tourne sans pause
On est là pour semer l'électro-house

Sur le balcon, du trash et du slam, les murs suintent de sueur
Tant qu'on est jeunes, on n'a pas de problèmes
Danser, c'est notre travail
Sur le balcon, du trash et du slam, les murs suintent de sueur
Tant qu'on est jeunes, on n'a pas de problèmes
Danser, c'est notre travail
Chaque jour est un samedi
Chaque jour est un samedi
Chaque jour est un samedi
Chaque jour est un samedi

(Vous déconnez ou quoi ?)
(Quelle maison de fous, vous déconnez ou quoi ?)
(Ne m'implique pas dans ça)

Moi et mon pote
Bienvenue au club, à tous les tarés
Tout va bien si on est déjà là, si on n'est pas là, les autres attendent tous
Moi et mon pote
On peut boire un seau, puis boire le tien
J'achète du cognac, la caissière a une gueule familière
Et un nouveau bleu sous son fond de teint
Je l'ai reconnue, elle me reconnaîtra plus tard, ses lunettes de grand-mère, sa tronche dégoutante
Apparemment, ton résumé ne t'a pas aidé non plus, oh mon Dieu, quel dommage
Tu vas demander ma carte de réduction, je vais sourire et dire : Bien sûr que j'en ai une !
Mais je ne te la donnerai pas, j'en ai pitié, mon frère a appris, c'est ça la vengeance

Sur le balcon, du trash et du slam, les murs suintent de sueur
Tant qu'on est jeunes, on n'a pas de problèmes
Danser, c'est notre travail
Sur le balcon, du trash et du slam, les murs suintent de sueur
Tant qu'on est jeunes, on n'a pas de problèmes
Danser, c'est notre travail
Chaque jour est un samedi
Chaque jour est un samedi
Chaque jour est un samedi
Chaque jour est un samedi

(Qu'est-ce que tu as pris ?)
(Je n'ai rien pris)