Гудтаймс - День матери - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Гудтаймс - День матери




День матери
Mother's Day
Я увидел её впервые
I saw her for the first time
На конкурсе мокрых маек
At the wet t-shirt contest
Она побеждала с огромным отрывом
She was winning by a landslide
Шансов, не оставляя
Leaving no chance
Дальше выиграла конкурс
Then she won the contest
Кто больше выпьет текилы
Who can drink more tequila
Мужики сползали под стойку
The guys were crawling under the counter
Она побеждала красиво
She was winning beautifully
На столе танцевала, как в фильме
She was dancing on the table, like in a movie
От заката и до рассвета
From sunset to dawn
Могла укротить любого удава
She could tame any boa constrictor
На вечеринке этой
At this party
Я забыл все, что было до
I forgot everything that was before
Этой встречи и этого вечера
This meeting and this evening
По-моему, я влюбился, Антох
I think I fell in love, Anton
Твоя мама прекрасная женщина
Your mom is a wonderful woman
Встал
Got up
День матери
Mother's Day
День матери
Mother's Day
День матери
Mother's Day
Проведём, проведём
Let's spend, let's spend
Его в кровати мы
It in bed we
День матери
Mother's Day
День матери
Mother's Day
День матери
Mother's Day
Проведём, проведём
Let's spend, let's spend
Его в кровати мы
It in bed we
Не закрывая счёт
Not closing the tab
Мы убегали из бара
We ran from the bar
Пока ты пробиралась в толпе малолеток
While you were making your way through the crowd of teenagers
Я рамсился с охраной
I was arguing with security
Купались голые в парке
We swam naked in the park
Собой пугая уток
Scaring the ducks
Этой ночью холодной
This cold night
Мне было так жарко
I was so hot
И я ненавидел утро
And I hated the morning
Ненавидел его за то
Hated it for that
Что оно нас заставит одеться
It would make us get dressed
Я пытался замедлить время
I tried to slow down time
Но стрелки часов продолжали вертеться
But the clock hands kept turning
Я не думал, что будет так
I didn't think it would be like this
Что мне тебя будет так мало
That I would have so little of you
По-моему, люди не зря говорят
I think people aren't wrong when they say
Любви достойна лишь мама
Only a mother deserves love
День матери
Mother's Day
День матери
Mother's Day
День матери
Mother's Day
Проведём, проведём
Let's spend, let's spend
Его в кровати мы
It in bed we
Называй меня как хочешь
Call me whatever you want
Хочешь папа, хочешь отчим
Dad, stepfather, whatever
Нашей дружбе это дело
This matter
Не помеха будет точно
Won't be an obstacle to our friendship
Твоя мама этой ночью
Your mom tonight
Не оставила мне шанса
Didn't give me a chance
Иди в комнату, сыночек
Go to your room, son
Взрослым надо пообщаться
Adults need to talk
День матери
Mother's Day
День матери
Mother's Day
День матери
Mother's Day
Проведём, проведём
Let's spend, let's spend
Его в кровати мы
It in bed we





Writer(s): н. хмиловец


Attention! Feel free to leave feedback.