Гудтаймс - Натальные карты - translation of the lyrics into French




Натальные карты
Cartes natales
Знаешь, киса, я сюда привел тебя не просто так
Tu sais, ma belle, je ne t'ai pas amenée ici pour rien
Мне сегодня ночью звёзды дали знак
Les étoiles m'ont fait un signe cette nuit
Я на все свои вопросы получил прямой ответ
J'ai reçu une réponse directe à toutes mes questions
У вселенной свои планы, тебя в этих планах нет
L'univers a ses propres plans, et tu n'en fais pas partie
Данные натальных карт и астрологов прогнозы
Les données des cartes natales et les prédictions des astrologues
Ставят под угрозу наш союз
Mettent en péril notre union
У вселенной есть свой план, если верить гороскопам
L'univers a son propre plan, si l'on en croit les horoscopes
Мы не совместимы, я боюсь
Nous ne sommes pas compatibles, j'ai peur
Я все понимаю, киса, в это верится с трудом
Je comprends tout, ma belle, c'est difficile à croire
У вселенной свои планы ты поймёшь это потом
L'univers a ses propres plans, tu le comprendras plus tard
С этим ничего не сделать ничего не изменить
On ne peut rien y faire, rien changer
Все предрешено от самой встречи и по этот миг
Tout est prédéterminé, depuis notre rencontre jusqu'à cet instant
Данные натальных карт и астрологов прогнозы
Les données des cartes natales et les prédictions des astrologues
Ставят под угрозу наш союз
Mettent en péril notre union
У вселенной есть свой план, если верить гороскопам
L'univers a son propre plan, si l'on en croit les horoscopes
Мы не совместимы, я боюсь
Nous ne sommes pas compatibles, j'ai peur
Данные натальных карт и астрологов прогнозы
Les données des cartes natales et les prédictions des astrologues
Ставят под угрозу наш союз
Mettent en péril notre union
У вселенной есть свой план, если верить гороскопам
L'univers a son propre plan, si l'on en croit les horoscopes
Мы не совместимы, я боюсь
Nous ne sommes pas compatibles, j'ai peur






Attention! Feel free to leave feedback.