Lyrics and translation Гузель Уразова - Котэм Сине
Сине
көтәм
I
wait
for
you,
Шәфәкъ
шәүләседәй
Like
the
glow
of
dawn,
Офыккача
сузылсачы
хәбәр
If
only
the
news
could
stretch
to
the
horizon,
Иңнәремнән
From
my
shoulders,
Таулар
төшәр
сыман
As
if
mountains
would
fall,
"Кайтам"
- диеп
"I'm
coming
back"
-
Аваз
салсаң
әгәр
If
you
would
only
say.
"Син"
- дип
туа
"You"
- is
born
Миндә
һәр
яңа
көн
In
me
with
every
new
day,
"Син"
- дип
"You"
-
Келәм
җәям
җилләргә
I
spread
a
carpet
for
the
winds,
Сукмакларга
синең
To
the
paths
your
Исемең
кушам
Name
I
add,
Синең
исемең
Your
name
Кушам
гөлләргә
I
add
to
the
flowers.
"Син"
- дип
туа
"You"
- is
born
Миндә
һәр
яңа
көн
In
me
with
every
new
day,
"Син"
- дип
"You"
-
Келәм
җәям
җилләргә
I
spread
a
carpet
for
the
winds,
Сукмакларга
синең
To
the
paths
your
Исемең
кушам
Name
I
add,
Синең
исемең
Your
name
Кушам
гөлләргә
I
add
to
the
flowers.
Араларда
Between
us,
Кояш
бата
мәллә?
Is
the
sun
setting?
Сузылып
ята
Stretching
out
lie
Соңгы
күләгәләр
The
last
shadows.
Синнән
алып
From
you
Миңа
хәтле
ара
-
To
me
the
distance
-
Мәхәббәттән
хыянәткә
кадәр
From
love
to
betrayal.
"Син"
- дип
туа
"You"
- is
born
Миндә
һәр
яңа
көн
In
me
with
every
new
day,
"Син"
- дип
"You"
-
Келәм
җәям
җилләргә
I
spread
a
carpet
for
the
winds,
Сукмакларга
синең
To
the
paths
your
Исемең
кушам
Name
I
add,
Синең
исемең
Your
name
Кушам
гөлләргә
I
add
to
the
flowers.
"Син"
- дип
туа
"You"
- is
born
Миндә
һәр
яңа
көн
In
me
with
every
new
day,
"Син"
- дип
"You"
-
Келәм
җәям
җилләргә
I
spread
a
carpet
for
the
winds,
Сукмакларга
синең
To
the
paths
your
Исемең
кушам
Name
I
add,
Синең
исемең
Your
name
Кушам
гөлләргә
I
add
to
the
flowers.
Көтәм
сине
I
wait
for
you,
Кышын
ап-ак
карлар
In
winter,
pure
white
snow,
Көзләр
җиткәч
When
autumn
comes,
Сары
яфрак
булып
Becoming
yellow
leaves,
Синнән
миңа
From
you
to
me,
Соңгы
хәбәрме
ул?
Is
that
the
last
news?
Узып
бара
Passing
by
Кәрван-кәрван
болыт
Caravan
after
caravan
of
clouds.
"Син"
- дип
туа
"You"
- is
born
Миндә
һәр
яңа
көн
In
me
with
every
new
day,
"Син"
- дип
"You"
-
Келәм
җәям
җилләргә
I
spread
a
carpet
for
the
winds,
Сукмакларга
синең
To
the
paths
your
Исемең
кушам
Name
I
add,
Синең
исемең
Your
name
Кушам
гөлләргә
I
add
to
the
flowers.
"Син"
- дип
туа
"You"
- is
born
Миндә
һәр
яңа
көн
In
me
with
every
new
day,
"Син"
- дип
"You"
-
Келәм
җәям
җилләргә
I
spread
a
carpet
for
the
winds,
Сукмакларга
синең
To
the
paths
your
Исемең
кушам
Name
I
add,
Синең
исемең
Your
name
Кушам
гөлләргә
I
add
to
the
flowers.
Сукмакларга
синең
To
the
paths
your
Исемең
кушам
Name
I
add,
Синең
исемең
Your
name
Кушам
гөлләргә
I
add
to
the
flowers.
Rate the translation
1
Эти
2 Без икебез берботон
3 Яши Алырмынмы Мин Синсез
4 Энкэем кузлэре
5 Сою Урманнары
6 Сонлама
7 Сина Гына
8 Парлы Гомер
9 Язлар булып кайт (Remix)
10 Мэхэббэт Жыры
11 Кума мине
12 Куллар кулда
13 Куллар Биреп Саубуллашмыйк
14 Котэм Сине
15 Исэн Генэ Йор Кадерлем
16 Гэйбэт
17 Бэллу Бишек
18 Мэк Чэчэге
2 Без икебез берботон
3 Яши Алырмынмы Мин Синсез
4 Энкэем кузлэре
5 Сою Урманнары
6 Сонлама
7 Сина Гына
8 Парлы Гомер
9 Язлар булып кайт (Remix)
10 Мэхэббэт Жыры
11 Кума мине
12 Куллар кулда
13 Куллар Биреп Саубуллашмыйк
14 Котэм Сине
15 Исэн Генэ Йор Кадерлем
16 Гэйбэт
17 Бэллу Бишек
18 Мэк Чэчэге
Attention! Feel free to leave feedback.