Lyrics and translation Гузель Уразова - Нигэ генэ

Нигэ генэ

Нишлим икән һаман сине оныта алмыйм
Берничектә күңелемне юата алмыйм
Нишлим икән, кая барыйм, кая китим
Сер йомгагын кемгә генә икән сүтим

Нигә болай, нигә болай булды икән
Нигә генә сөю гөле сулды икән?
Кем гаепле, синме, минме, мәхәббәтме?
Нишләтергә газап булган мәхәббәтне?

Мең сорауга бер җавап юк, башым җитми
Гашыйк булып йөргән чаклар уйдан китми
Мәхәббәт ул әллә бәхет түгел микән?
Шул сорауга гына җавап бирче, иркәм

Только ты

Что же делать, всё никак тебя забыть не могу
Никак не могу успокоить свою душу
Что же делать, куда идти, куда уйти
Кому же поведать тайну свою?

Почему так, почему так случилось
Почему же цветок любви завял?
Кто виноват, ты ли, я ли, или любовь?
Что делать с мучительной любовью?

На тысячу вопросов нет ответа, не понимаю
Влюблённые времена из мыслей не уходят
Любовь — это разве не счастье?
Только на этот вопрос ответь мне, любимый