Гузель Хасанова - Как ты там? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Гузель Хасанова - Как ты там?




Как ты там?
How are you doing?
(Как ты там)
(How are you doing?)
(Как ты там)
(How are you doing?)
Как ты там
How are you doing
Может, уставший
Are you tired, perhaps
Как ты там
How are you doing
Настоящий
A real man
Как ты там
How are you doing
Без меня
Without me
Что тебя смешит и тревожит
What makes you laugh and worries you
Я стою в пустынной прихожей
I stand in a deserted hallway
Ты здесь был
You were here
Будто вчера
As if yesterday
Забыл ли меня
Have you forgotten me
Под одной луной
Under the same moon
По одним и тем же улицам
Along the same streets
Мы проходим день за днём
We pass by day after day
Странно, не вдвоём
It's strange, not together
Расскажи, что ты видишь в снах
Tell me, what do you see in your dreams
Меня мучает бессонница
Insomnia torments me
С тех пор
Ever since
Как ты оставил меня одну
You left me alone
Говорю с тобой очень часто
I talk to you so often
В комнате совсем безучастной
In a room that's completely indifferent
Как дела
How are you
Да все хорошо
Yes, I'm fine
Знаешь ли, мне все стало просто
You know, everything's simple for me now
Становлюсь, наверное, взрослой
Perhaps I'm becoming an adult
Иногда скучаю по той
Sometimes I miss that
Спрятаться за спиной
Hiding behind someone's back
Под одной луной
Under the same moon
По одним и тем же улицам
Along the same streets
Мы проходим день за днём
We pass by day after day
Странно, не вдвоём
It's strange, not together
Расскажи, что ты видишь в снах
Tell me, what do you see in your dreams
Меня мучает бессонница
Insomnia torments me
С тех пор
Ever since
Как ты оставил меня одну
You left me alone
Расскажи, что ты видишь в снах
Tell me, what do you see in your dreams
Меня мучает бессонница
Insomnia torments me
С тех пор
Ever since
Как ты оставил меня одну
You left me alone






Attention! Feel free to leave feedback.