Lyrics and translation Гульнур Сатылганова - Сагынарым өзүң бол

Сагынарым өзүң бол

Шактарын ачкан гүлдөрдөй
Шамдарын жаккан түндөрдөй
Шаанисин эстейм шаттыктын, ий
Шаңк этип өзүң күлгөндөй

Ак нурум - сен, ак сулуум - сен
Жандандырып өмүрүмдү
Жарык кылып көңүлүмдү
Жан ыргагы өзүң бол

Өргүбөй өткөн күндөрдөй
Өмүрлөр өтөр бир келбей
Түгөнбөй ойдун түйүнү, ий
Түн узак кирпик ирмелбей

Жалжалым - сен, жандаарым - сен
Алыстатпа жаштыгымды
Арнап турган жакшы ырымды
Атар таңым өзүң бол

Алыстап улам карабай
Алдаба мени баладай
Азгыра берет элесиң, ий
Арманым болуп тарабай

Караарым - сен, кайдасың сен?
Карааныңды каркырадай
Сапар тартып бараткандай
Сагынарым өзүң бол

You Are My Desire

You are like flowers that have opened their petals,
Like the stars that shine in the night,
I remember the splendor of happiness, when you
Suddenly laughed

My bright moon, my beautiful star,
You have revived my life,
Illuminated my soul,
You are the rhythm of my soul.

Days passed without rest,
Life will pass and never return,
Endless chain of thoughts,
The night is long, my eyelashes tremble.

My radiant star, my sun,
Don't take away my youth,
I dedicate this good song to you,
You are my dawn.

You are moving further away, don't look back
Don't fool me, my love,
You keep tormenting me,
Don't vanish, become my dream.

My beloved, where are you?
Your eyes sparkle like dewdrops,
As if you are on a journey,
You are my desire.