Гульнур Сатылганова - Сени буйруп койбогондо / Дебе - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Гульнур Сатылганова - Сени буйруп койбогондо / Дебе




Сени буйруп койбогондо / Дебе
If You Were Not with Me / Forever
Тилектин баары тунук акак дебе
My wish is as clear as a crystal tear
Тирелип көкүрөктө жатат дебе
It lies heavily in my chest
Термелткен сенин күчүң болбогондо
If your power does not awaken it
Тез эле менин күнүм батат дебе
My day will quickly set
Күлгүн жаш күлкү менен өтөт дебе
Laughter and joy pass quickly
Күлкүдөн күйүттү эзип кетет дебе
Laughter comes quickly to crush grief
Кудурет сени буйруп койбогондо
If your power does not guide me
Кусалык жүрөгүмдү эзет дебе
Sorrow will crush my heart
Күн болбой гүлдөр жайнап өсөт дебе
Flowers bloom and grow without the sun
Жел болбой булут калкып көчөт дебе
Clouds gather and move without the wind
Жылуулук сенден келип турбаганда
If warmth does not come from you
Жылдызым жыл айланбай өчөт кээде
My star will sometimes fade without revolving
Жылдызды көктөн түшпөс чырак дебе
A star is an unfalling lamp in the sky
Жылжыган арык көрсөң, булак дебе
If you see a flowing stream, it is not a spring
Доорун сүрүп сени менен өткөнүмчө
As my time with you has passed
Болду, мезгил токтолуп турат дебе
Time has stopped





Writer(s): гульнур сатылганова


Attention! Feel free to leave feedback.