Lyrics and translation Гульнур Сатылганова - Сени буйруп койбогондо / Дебе

Сени буйруп койбогондо / Дебе

Тилектин баары тунук акак дебе
Тирелип көкүрөктө жатат дебе
Термелткен сенин күчүң болбогондо
Тез эле менин күнүм батат дебе

Күлгүн жаш күлкү менен өтөт дебе
Күлкүдөн күйүттү эзип кетет дебе
Кудурет сени буйруп койбогондо
Кусалык жүрөгүмдү эзет дебе

Күн болбой гүлдөр жайнап өсөт дебе
Жел болбой булут калкып көчөт дебе
Жылуулук сенден келип турбаганда
Жылдызым жыл айланбай өчөт кээде

Жылдызды көктөн түшпөс чырак дебе
Жылжыган арык көрсөң, булак дебе
Доорун сүрүп сени менен өткөнүмчө
Болду, мезгил токтолуп турат дебе

Tu ne m'as pas destiné / Ne dis pas

Ne dis pas que tous les espoirs sont clairs et nets
Ne dis pas qu'ils restent dans ma poitrine
Si ta force ne me faisait pas trembler
Ne dis pas que mon jour se couche rapidement

Ne dis pas que le printemps rose passe avec un rire
Ne dis pas qu'il écrase le chagrin avec le rire
Si le Tout-Puissant ne t'avait pas destiné à moi
Ne dis pas que le chagrin écrase mon cœur

Ne dis pas que les fleurs fleurissent et grandissent sans soleil
Ne dis pas que les nuages ​​flottent et se déplacent sans vent
Si ta chaleur ne me parvenait pas
Mon étoile ne s'éteint parfois pas après un an

Ne dis pas que l'étoile est une lumière qui ne tombe pas du ciel
Si tu vois un fossé qui coule, ne dis pas que c'est une source
Jusqu'à ce que je vive mon époque avec toi
Le temps est arrêté, ne dis pas