Lyrics and translation Гурмэ, L iZReaL - Два сердца

Два сердца

И я не прошу объяснить, как же так
Что в моей груди 2 сердца бьётся
Ведь между нами больше чем нить
Я молю небеса пусть над тобой только солнце

И я не прошу объяснить, как же так
Что в моей груди 2 сердца бьётся
Ведь между нами больше чем нить
Я молю небеса пусть над тобой только солнце

Ветер задувал мне лицо
Но крутить колесо
И лишь небо над нами
Ночь звала, где трасса под 100
Не буди, Коля, сон
Зачарован огнями

Сядь ближе, я цель вижу
Наш путь только наверх (наверх)
Пусть бесстыжий, рос без книжек
Но нам светит успех (успех)

Ни шаг ниже, без крат вижу
Тут денег хватит на всех (на всех)
Кругом биржи, нефть брызжет
Не преуспеть на грев

Нас нет слияние планет
Исчезни во мне
Взяв в флору билет
Здесь кроме нас нет
Уходим в рассвет
С тобой постоим
И лишь небо над нами

Я и не прошу объяснить, как же так
Что в моей груди 2 сердца бьётся
Ведь между нами больше чем нить
Я молю небеса пусть над тобой только солнце

Два сердца, два дыхания (я)
Просыпаюсь утром ранним (я)
Моё дело наводить мосты
Между всеми берегами (я)

Будем будто оригами (а)
Крутим вертим забываем (а)
Струны натянуты будто на грани
Но песня льётся под мотивы гитары

Мы живы (ё)
Как это так расскажи мне (е)
Что мы с тобой 2 половины (е)
Нас будто накрыло лавиной (е)

Это ураганы не Катрина (е)
И держи меня за руку сильно (е)
Каждый день на войне ради мира (е)
Я найду выход из лабиринта (е)
Тут сюжетов на несколько фильмов

Два сердца не надейся
Разорвать между нами связь
Всегда вместе
Мы фанаты своей веры, брат
Не ради блеска
Подарить им просто так добра
Тогда действуй
Два сердца

И я не прошу объяснить, как же так
Что в моей груди 2 сердца бьётся
Ведь между нами больше чем нить
Я молю небеса пусть над тобой только солнце

И я не прошу объяснить, как же так
Что в моей груди 2 сердца бьётся
Ведь между нами больше чем нить
Я молю небеса пусть над тобой только солнце

Я не прошу объяснить

Deux cœurs

Et je ne te demande pas d'expliquer comment c'est possible
Que deux cœurs battent dans ma poitrine
Car il y a plus qu'un fil entre nous
Je prie le ciel pour que le soleil brille sur toi

Et je ne te demande pas d'expliquer comment c'est possible
Que deux cœurs battent dans ma poitrine
Car il y a plus qu'un fil entre nous
Je prie le ciel pour que le soleil brille sur toi

Le vent me fouettait le visage
Mais faire tourner la roue
Et seulement le ciel au-dessus de nous
La nuit appelait, où la route est à 100
Ne réveille pas, Nicolas, le sommeil
Enchanté par les lumières

Assieds-toi plus près, je vois l'objectif
Notre chemin est seulement vers le haut (vers le haut)
Qu'il soit effronté, élevé sans livres
Mais le succès nous éclaire (succès)

Pas un pas plus bas, je vois sans avoir besoin de lunettes
Il y a assez d'argent ici pour tout le monde (pour tout le monde)
Partout des bourses, le pétrole gicle
Ne pas réussir sur la chaleur

Nous ne sommes pas une fusion de planètes
Disparaît en moi
Prenant un billet pour la flore
Il n'y a personne d'autre que nous ici
Nous partons au lever du soleil
Nous resterons avec toi
Et seulement le ciel au-dessus de nous

Je ne te demande même pas d'expliquer comment c'est possible
Que deux cœurs battent dans ma poitrine
Car il y a plus qu'un fil entre nous
Je prie le ciel pour que le soleil brille sur toi

Deux cœurs, deux respirations (moi)
Je me réveille tôt le matin (moi)
Mon travail est de construire des ponts
Entre toutes les rives (moi)

Nous serons comme des origamis (a)
Nous tournons, nous retournons, nous oublions (a)
Les cordes sont tendues comme au bord du gouffre
Mais la chanson coule sur les motifs de la guitare

Nous sommes vivants (yo)
Comment est-ce possible, dis-le moi (e)
Que nous soyons 2 moitiés (e)
Comme si nous étions couverts d'une avalanche (e)

Ce ne sont pas des ouragans comme Katrina (e)
Et tiens-moi fermement la main (e)
Chaque jour en guerre pour la paix (e)
Je trouverai la sortie du labyrinthe (e)
Il y a des scénarios pour plusieurs films ici

Deux cœurs, ne t'attends pas
À rompre le lien entre nous
Toujours ensemble
Nous sommes des fans de notre foi, frère
Pas pour le faste
Pour leur donner du bien gratuitement
Alors agis
Deux cœurs

Et je ne te demande pas d'expliquer comment c'est possible
Que deux cœurs battent dans ma poitrine
Car il y a plus qu'un fil entre nous
Je prie le ciel pour que le soleil brille sur toi

Et je ne te demande pas d'expliquer comment c'est possible
Que deux cœurs battent dans ma poitrine
Car il y a plus qu'un fil entre nous
Je prie le ciel pour que le soleil brille sur toi

Je ne te demande pas d'expliquer