Іванку, Іванку - Гурт Експрес translation in Russian

Іванку, Іванку

Іванку, Іванку, з того боку ярку, з того боку ярку
Прийшла би до тебе, прийшла би до тебе — взяла вода лавку
Прийшла би до тебе, прийшла би до тебе — взяла вода лавку

Лавочка тоненька, вода холодненька, а я молоденька
Могла б ся зломити, могла б ся зломити — жаль ми ся втопити
Могла б ся зломити, могла б ся зломити — жаль ми ся втопити

Іванку, вечерком прийди до мя тайком, прийди до мя тайком
Дам я тобі знати, коли вийдуть з хати і батько, і мати
Дам я тобі знати, коли вийдуть з хати і батько, і мати

На плоті солома: не йди — старі дома, не йди — старі дома
А як буде сіно, а як буде сіно — можеш зайти сміло
А як буде сіно, а як буде сіно — можеш зайти сміло

Приходи тихенько, як стане темненько, як стане темненько
Ворота скрипливі, сусіди брехливі — варуйся, серденько
Ворота скрипливі, сусіди брехливі — варуйся, серденько

На ярку, на ярку взяла вода лавку, взяла вода лавку
На крилах кохання, на крилах кохання прилети, Іванку
На крилах кохання, на крилах кохання прилети, Іванку

Кохання, кохання — дівоче страждання, дівоче страждання
Один раз — то любов, один раз — то любов, а сто раз — чекання
Один раз — то любов, один раз — то любов, а сто раз — чекання

Іванку, Іванку, з того боку ярку, з того боку ярку
Прийшла би до тебе, прийшла би до тебе — взяла вода лавку
Прийшла би до тебе, прийшла би до тебе — взяла вода лавку

Иванка, Иванка

Иванка, Иванка, на том берегу оврага, на том берегу оврага
Пришёл бы к тебе, пришёл бы к тебе — унесла вода мосток
Пришёл бы к тебе, пришёл бы к тебе — унесла вода мосток

Мосточек тоненький, вода холодненькая, а я молоденький
Мог бы сломаться, мог бы сломаться — жаль мне утопиться
Мог бы сломаться, мог бы сломаться — жаль мне утопиться

Иванка, вечерком приди ко мне тайком, приди ко мне тайком
Дам я тебе знать, когда выйдут из дому и отец, и мать
Дам я тебе знать, когда выйдут из дому и отец, и мать

На заборе солома: не иди — старики дома, не иди — старики дома
А как будет сено, а как будет сено — можешь зайти смело
А как будет сено, а как будет сено — можешь зайти смело

Приходи тихонько, как станет темненько, как станет темненько
Ворота скрипучие, соседи лживые — берегись, сердечко
Ворота скрипучие, соседи лживые — берегись, сердечко

В овраге, в овраге унесла вода мосток, унесла вода мосток
На крыльях любви, на крыльях любви прилети, Иванка
На крыльях любви, на крыльях любви прилети, Иванка

Любовь, любовь — девичьи страдания, девичьи страдания
Один раз — это любовь, один раз — это любовь, а сто раз — ожидание
Один раз — это любовь, один раз — это любовь, а сто раз — ожидание

Иванка, Иванка, на том берегу оврага, на том берегу оврага
Пришёл бы к тебе, пришёл бы к тебе — унесла вода мосток
Пришёл бы к тебе, пришёл бы к тебе — унесла вода мосток