Lyrics and translation Гурт Експрес - Весілля, весілля, весілля

Весілля, весілля, весілля

Весілля, весілля, весілля
Весіллю ми раді завжди
Танцюйте, танцюйте, танцюйте
Староста, дружби і дружки!

Ми радісно вас привітаєм
І вип'ємо келих вина
За щастя, за радість, за долю
За щастя до самого дна!

Музики, музики, музики
Маленьке прохання до вас
Музики заграйте ми вальса
Бо хочу ще раз танцювать!

Співаймо, співаймо, співаймо
До ранку ще будем співать
Та тільки для горла моєго
Горілки прошу підливать!

А пиво, горілка і дівка
У хлопців завжди на умі
Гуляйте, співайте, танцюйте
Шановні ви гості мої!

Весілля, весілля, весілля
Весіллю ми раді завжди
Танцюйте, танцюйте, танцюйте
Староста, дружби і дружки!

Mariage, mariage, mariage

Mariage, mariage, mariage
Nous nous réjouissons toujours d'un mariage
Dansez, dansez, dansez
Maître de cérémonie, témoins et demoiselles d'honneur!

Nous vous félicitons avec joie, ma belle
Et buvons une coupe de vin
Pour le bonheur, pour la joie, pour le destin
Pour le bonheur jusqu'à la dernière goutte!

Musiciens, musiciens, musiciens
Une petite demande pour vous
Musiciens, jouez-nous une valse
Car je veux danser encore une fois avec toi!

Chantons, chantons, chantons
Nous chanterons jusqu'au matin
Mais juste pour ma gorge, ma chérie
Je vous prie de me resservir de la vodka!

La bière, la vodka et les filles
Sont toujours dans l'esprit des garçons
Amusez-vous, chantez, dansez
Chers invités!

Mariage, mariage, mariage
Nous nous réjouissons toujours d'un mariage
Dansez, dansez, dansez
Maître de cérémonie, témoins et demoiselles d'honneur!