Куди б я не їхала - Гурт Експрес translation in German

Куди б я не їхала

Куди б я не їхала, куди б я не йшла
Я тобі, мамо, дякувала

Дякую тобі, мамо, що будила мене рано
Більш не будеш, не будеш
Дякую тобі, мамо, що будила мене рано
Більш не будеш, не будеш

Куди б я не їхала, куди б я не йшла
Я тобі, тату, дякувала

Дякую тобі, тату, що гонив хлопців із хати
Більш не будеш, не будеш
Дякую тобі, тату, що гонив хлопців із хати
Більш не будеш, не будеш

Куди б я не їхала, куди б я не йшла
Я тобі, брате, дякувала

Дякую тобі, брате, що водив хлопців до хати
Більш не будеш, не будеш
Дякую тобі, брате, що водив хлопців до хати
Більш не будеш, не будеш

Куди б я не їхала, куди б я не йшла
Я тобі, сестро, дякувала

Дякую тобі, сестро, що навчила косу плести
Більш не будеш, не будеш
Дякую тобі, сестро, що навчила косу плести
Більш не будеш, не будеш

Куди б я не їхала, куди б я не йшла
Я вам, пороги, дякувала

Дякую вам, пороги, що збивали хлопцям ноги
Більш не буде, не буде
Дякую вам, пороги, що збивали хлопцям ноги
Більш не буде, не буде

Куди б я не їхала, куди б я не йшла
Я вам, ворота, дякувала

Дякую вам, ворота, що стояла хлопців рота
Більш не буде, не буде
Дякую вам, ворота, що стояла хлопців рота
Більш не буде, не буде

Куди б я не їхала, куди б я не йшла
Я тобі, вишня, дякувала

Дякую тобі, вишня, що стояла дівка пишна
Більш не буде, не буде
Дякую тобі, вишня, що стояла дівка пишна
Більш не буде, не буде

Куди б я не їхала, куди б я не йшла
Я тобі, мамо, дякувала

Дякую тобі, мамо, що будила мене рано
Більш не будеш, не будеш
Дякую тобі, мамо, що будила мене рано
Більш не будеш, не будеш

Wohin ich auch fahre

Wohin ich auch fahre, wohin ich auch gehe
Ich dankte dir, Mama

Ich danke dir, Mama, dass du mich früh geweckt hast
Du wirst es nicht mehr tun, nicht mehr tun
Ich danke dir, Mama, dass du mich früh geweckt hast
Du wirst es nicht mehr tun, nicht mehr tun

Wohin ich auch fahre, wohin ich auch gehe
Ich dankte dir, Papa

Ich danke dir, Papa, dass du die Jungs aus dem Haus gejagt hast
Du wirst es nicht mehr tun, nicht mehr tun
Ich danke dir, Papa, dass du die Jungs aus dem Haus gejagt hast
Du wirst es nicht mehr tun, nicht mehr tun

Wohin ich auch fahre, wohin ich auch gehe
Ich dankte dir, Bruder

Ich danke dir, Bruder, dass du die Jungs ins Haus gebracht hast
Du wirst es nicht mehr tun, nicht mehr tun
Ich danke dir, Bruder, dass du die Jungs ins Haus gebracht hast
Du wirst es nicht mehr tun, nicht mehr tun

Wohin ich auch fahre, wohin ich auch gehe
Ich dankte dir, Schwester

Ich danke dir, Schwester, dass du mir beigebracht hast, Zöpfe zu flechten
Du wirst es nicht mehr tun, nicht mehr tun
Ich danke dir, Schwester, dass du mir beigebracht hast, Zöpfe zu flechten
Du wirst es nicht mehr tun, nicht mehr tun

Wohin ich auch fahre, wohin ich auch gehe
Ich dankte euch, Türschwellen

Ich danke euch, Türschwellen, dass ihr den Jungs die Beine gestellt habt
Es wird nicht mehr sein, nicht mehr sein
Ich danke euch, Türschwellen, dass ihr den Jungs die Beine gestellt habt
Es wird nicht mehr sein, nicht mehr sein

Wohin ich auch fahre, wohin ich auch gehe
Ich dankte euch, Tore

Ich danke euch, Tore, dass eine ganze Kompanie Jungs davor stand
Es wird nicht mehr sein, nicht mehr sein
Ich danke euch, Tore, dass eine ganze Kompanie Jungs davor stand
Es wird nicht mehr sein, nicht mehr sein

Wohin ich auch fahre, wohin ich auch gehe
Ich dankte dir, Kirschbaum

Ich danke dir, Kirschbaum, dass ein prächtiges Mädchen darunter stand
Es wird nicht mehr sein, nicht mehr sein
Ich danke dir, Kirschbaum, dass ein prächtiges Mädchen darunter stand
Es wird nicht mehr sein, nicht mehr sein

Wohin ich auch fahre, wohin ich auch gehe
Ich dankte dir, Mama

Ich danke dir, Mama, dass du mich früh geweckt hast
Du wirst es nicht mehr tun, nicht mehr tun
Ich danke dir, Mama, dass du mich früh geweckt hast
Du wirst es nicht mehr tun, nicht mehr tun