Гурт Експрес - Ми зустрілись навесні - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Гурт Експрес - Ми зустрілись навесні




Ми зустрілись навесні
Мы встретились весной
Ми зустрілись навесні, де каштани зацвіли
Мы встретились весной, где каштаны зацвели
І не знав я, що полюбиш ти мене, ти мене
И не знал я, что полюбишь ты меня, ты меня
То ж скажи, скажи мені, звідки в тебе чари ті
Так скажи, скажи мне, откуда у тебя чары эти
Що назавжди полонила ти мене, ти мене
Что навсегда пленила ты меня, ты меня
То ж скажи, скажи мені, звідки в тебе чари ті
Так скажи, скажи мне, откуда у тебя чары эти
Що назавжди полонила ти мене
Что навсегда пленила ты меня
Я пригадую собі очі сині чарівні
Я припоминаю себе глаза синие волшебные
Волошкові, що сподобались мені, лиш мені
Васильковые, что понравились мне, лишь мне
Серцем лину я туди, в ті квітучії сади
Сердцем лечу я туда, в те цветущие сады
І кричу "моє кохання, підожди, підожди"
И кричу "моя любовь, подожди, подожди"
Серцем лину я туди, в ті квітучії сади
Сердцем лечу я туда, в те цветущие сады
І кричу "моє кохання, підожди"
И кричу "моя любовь, подожди"
Ти приснилася мені у весільному вбранні
Ты приснилася мне в свадебном уборе
У весільному вбранні навесні, навесні
В свадебном уборе весной, весной
То ж прийди, прийди хоч раз, в цей весняний ніжний час
Так приди, приди хоть раз, в этот весенний нежный час
Бо без тебе я зів'яну у журбі, у журбі
Ведь без тебя я завяну в тоске, в тоске
То ж прийди, прийди хоч раз, в цей весняний ніжний час
Так приди, приди хоть раз, в этот весенний нежный час
Бо без тебе я зів'яну у журбі
Ведь без тебя я завяну в тоске
Ми зустрілись навесні, де каштани зацвіли
Мы встретились весной, где каштаны зацвели
І не знав я, що полюбиш ти мене, ти мене
И не знал я, что полюбишь ты меня, ты меня
То ж скажи, скажи мені, звідки в тебе чари ті
Так скажи, скажи мне, откуда у тебя чары эти
Що назавжди полонила ти мене, ти мене
Что навсегда пленила ты меня, ты меня
То ж скажи, скажи мені, звідки в тебе чари ті
Так скажи, скажи мне, откуда у тебя чары эти
Що назавжди полонила ти мене
Что навсегда пленила ты меня





Writer(s): и народные слова музыка, олександр коломієць


Attention! Feel free to leave feedback.